ロシア産ダイヤモンドをどう見分け、どう規制するのか？

France24のジョアンナ・ヨーク(Joanna York)は2023年09月27日に、G7の専門家らは今週、ロシア産ダイヤモンドの輸入に対する新たな禁輸措置の発表に先立って、事実調査のためインドに到着する予定だという。

EUによる禁止も数か月間議論されているが、世界のダイヤモンド市場に新たな規制を課すことは簡単なことではない。

G7とベルギーの専門家は今週、インドの都市ムンバイ(Mumbai)とスーラト(Surat)を訪問し、ロシアで採掘されたダイヤモンドに対する制裁の可能性について話し合う予定だという。

この訪問は、広大な、そしてしばしば物議を醸す世界産業を変革する可能性のある制裁をどのように課すかを巡る西側諸国間の数カ月にわたる交渉における最新の前進であるという。

世界のダイヤモンド供給量の約3分の1は、ロシアの国営企業アルロサ(Alrosa)によってシベリアのヤクート地域(Siberian region of Yakutia)で採掘されている。ダイヤモンド産業全体はロシア経済に年間約US$45億貢献しており、2022年のウクライナへの本格侵攻開始以来、西側諸国による全面的な制裁を回避できたロシア最大のセクターの1つとなっている。

しかし、これは努力が足りないからではない。 EU内のダイヤモンド制裁をめぐる議論が加盟国ベルギーの反発で行き詰まっているにもかかわらず、米国やイギリスなどの各国は高級石に対する独自の制裁を導入している。

ベルギーの港湾都市アントワープ(Antwerp)には、何世紀もの歴史を持つ世界最大のダイヤモンド取引の中心地であるダイヤモンド地区がある。

世界中のラフカット・ダイヤモンドの約 84%、研磨済みダイヤモンドの50% がベルギーの都市を通じて取引されており、これは毎日約US$2億2,000万相当のダイヤモンドに相当する。

ベルギーは、EUの制裁は自国の経済を過度に不利益にする一方、他のEU経済は比較的無傷で、ロシアは域外にダイヤモンドを自由に売却できると主張している。

どのダイヤモンドにも、採掘国の刻印はないし、DNAもない。

石をたどってみると、ロシアで採掘された典型的なダイヤモンドがベルギーで取引される場合、宝石店のショーウィンドウに向かう次の目的地はほぼ確実にインド西海岸のスーラトであり、そこでは世界のダイヤモンドの80%がカットおよび研磨されている。

ここではダイヤモンド貿易に約150万人が雇用され、輸出入合わせて約US$300億の価値がある。

一旦研磨されると、宝石の大部分は、研磨されたダイヤモンドの世界最大の市場である米国への玄関口であるニューヨーク、または中国市場に流される香港のいずれかに行き着く可能性が高い。

ただし、ダイヤモンドは他の複数の目的地間を行き来することができる。 ボツワナ(Botswana)とカナダも主要な生産国であり、イスラエル、ドバイ、インドも重要な貿易拠点である。 中国の広州や深圳の都市でも切断・研磨産業が成長している。

つまり、鉱山から小売店に至るまで、どんなダイヤモンドも「通常、何度も所有者が変わる」とテルアビブに拠点を置くダイヤモンド業界アナリスト、エダーン・ゴラン(Edahn Golan)は言う。

赤いダイヤ騒動でも、結局中間は無視され、最初と最後だけが話題になった。

ここに、制裁を課す際の根本的な問題、つまりトレーサビリティが横たわっている。

ほとんどのダイヤモンドは、最初はまだカットも研磨もされていない原石として輸出される。 最初は、かなり簡単に追跡できる。

「原石の国際取引はある程度規制されている」「ある国からダイヤモンドの原石を輸出し、別の国に輸入する場合は常に、ダイヤモンドが採掘された場所、産地、荷送人、ダイヤモンドを販売している会社、受取人を示す書類手続きが必要になります。」とエダーン・ゴランは言う。

ところが、ダイヤモンドが異なる場所間で何度も取引されると、複雑な問題が発生する。

アントワープまたはテルアビブのトレーダーが製造業者に送るダイヤモンドの小包を準備する場合、例えばロシア、ボツワナ、またはカナダからの同様の石を混合することができる。その時点から、パッケージ全体が「混合」起源であるとラベル付けされる。

混合ダイヤモンドの小包が到着すると、専門の科学者や経験豊富なトレーダーは個々の宝石の地理的起源を特定できる可能性はあるが、これは工業規模では行われない。このようにして、大量のロシアの石がレーダーの下で簡単に飛び交う可能性がある。

「それが制裁を回避する主な方法の一つです」とエダーン・ゴランは言う。
「貿易業者は、世界の他の場所から来た石を1つ追加し、小包を閉じて、『混合』産地として出荷することができます。これは完全に合法です。」

ダイヤモンドの起源を追跡することは、研磨された宝石を輸出する場合にはさらに複雑になる。

世界中で製造された部品で作られた自動車であっても、日本の工場で組み立てられていれば日本製と表示されるのと同様の原理が、ダイヤモンドにも当てはまる。

世界中のどこから来た石であっても、インドで研磨およびカットされていれば「インド産」として分類できる。

これは、ロシア産ダイヤモンド原石の輸入に対する米国の現在の制裁では対処されていない問題である。
ニューヨークを拠点とするダイヤモンド業界アナリスト、ポール・ジムニスキー(Paul Zimnisky, a diamond industry analyst based in New York)は、「現在、米国はロシア産ダイヤモンドの輸入に対して、いわゆる『よりソフトな』制裁を行っている.」と語る。

「ロシア原産のダイヤモンドは、ロシア国外で加工またはカット、研磨されたものであれば、引き続き輸入できます。」

ロシア原産のダイヤモンドは、研磨されたダイヤモンドの場所の名前がが残り、ロシアの名前が消える。

新しい科学技術

G7による新たな制裁は、米国の既存の制裁よりさらに踏み込んだもので、「西側の消費者市場からロシア産のダイヤモンドをすべてブロックする」ことを目的としているとポール・ジムニスキーは言う。

そのためにG7は新たなトレーサビリティシステムを導入すると発表しており、これによりアントワープが中央選別拠点として機能し、ロシア産石が排除され、その他の石がG7市場に参入できるようになる可能性がある。

分類システムの技術的側面はまだ明らかにされていないが、専門家にはさまざまな理論がある。

「制裁の執行は税関による文書ベースの監査の組み合わせになると思いますが、高解像度の画像を使用して石の「指紋」を採取し、それをブロックチェーンのようなシステムに登録する、市場の新しい追跡技術も組み込むことになります。 」とポール・ジムニスキーは言う。

ゴラン氏は、SWIFT 銀行システムを、個々の石に固有の識別情報をマークする非侵襲的なレーザー技術とともに、支払いの追跡に使用できる可能性があると述べています。

しかし、エダーン・ゴランはどちらのシステムにも問題があると予測している。
まず、第一に、世界の貿易、製造、小売のパイプライン全体にわたる業界関係者は、同じテクノロジーを同時に実装する必要がある。

第二に、彼は次のように述べています。「最高の技術であっても、すべてのダイヤモンドに機能するわけではありません。そして、一定のサイズ以下では、経済的には、トレースすることすら意味がありません。 カラットあたりUS$4、US$5、またはUS$で取引されるダイヤモンドもいくつかありますが、誰もそれらを追跡したくありません。」

小さなダイヤモンドはレーダーにさらされる可能性がさらに高いとエダーン・ゴランは付け加えた。レーザーでマーキングされたダイヤモンドは、その後小さな石に分割されるため、すべてのピースに固有の識別マークが保持されず、ダイヤモンドを検証するシステムを使用することが不可能になるためである。

実は、小さな屑ダイヤモンドは、膨大に取引されている。

私も、小さな屑ダイヤモンドを新橋の会社で見たが、無法状態である。

でも、ダイヤモンドであり、特殊な業界では多く利用されている。

新しい市場？

当初は制裁に抵抗していたベルギーも、措置をEU域内だけでなくG7諸国すべてに拡大するという約束と、アントワープのダイヤモンド産業の中心的役割を約束することで態度を変えた。

ベルギーのアレクサンダー・デ・クルー首相(Belgian Prime Minister Alexander De Croo)は2023年09月にニューヨークを訪問し、ダイヤモンド業界のリーダーらと会談し、2024年01月までにロシア産ダイヤモンドに課される制裁に間に合うように新たな追跡可能性措置を導入すべきだと述べた。

ウクライナへの本格的な侵攻以来、インドの指導者がロシアおよび西側諸国との外交関係の維持に努めてきたインドからも、協力の有望な兆候が見られる。

インドの宝石・宝飾品輸出促進評議会(India's Gem and Jewellery Export Promotion Council)は2023年09月27日水曜日、ロシアのダイヤモンド生産者アルロサがニューデリーの要請に応じ、9月と10月のダイヤモンド原石供給を一時停止したと発表した。

この動きは、世界市場の供給過剰に対抗し、需要が低迷する中でダイヤモンドの価格を安定させようとする試みによるものとされている。

しかし、エダーン・ゴランは、インドへのロシア産ダイヤモンドの輸入の停止は、西側からの制裁の可能性ときちんと一致していると述べた。

ポール・ジムニスキーは、予想通り制裁が課せられたとしても、国際的なダイヤモンド取引は単純に適応するだろうと信じている。

「特定のカテゴリーの非ロシア産ダイヤモンドが時折、高値で取引されるのを目にするかもしれません。 取引にはこれに備える十分な時間があったため、少なくとも短期的には大幅な価格への影響はないと予想している。」

エダーン・ゴランは、G7市場内でボツワナやカナダなどの国々からのダイヤモンドが必然的に増加すると予測している。

G7市場以外では、ロシア産ダイヤモンドの販売がロシアと外交関係を維持している国々に拡大する可能性は十分にある。

また、G7ほど限られた組織はないことをロシアは熟知してる。
例えば、BRICSは、新規加盟した国、されに加盟する国は、G7に加盟していない。

BRICSは、G7では規制できない。

ロシアのダイヤが、BRICSで変更されないということは、誰にもできない。BRICSのダイヤモンドを誰が管理できると言うのだろう。

一番小さな組織G7で、世界を規制しようている。

それは、ザルで水を救うようなものである。

国際ダイヤモンド会社デビアス(De Beers)の年次報告書によると、インド国内のダイヤモンド小売市場は2022年に着実に成長し、中国でも需要回復の明るい兆しが見られるという。

「私の推測では、中国で販売しようとするトレーダーはさらに多くなるだろう。」「中国は依然として市場が低迷していますが、つい先月、新型コロナウイルス感染症以降、(ダイヤモンド)宝飾品の売上が若干増加しました。」とエダーン・ゴランは言う。

実は私は、平凡社で世界のダイヤモンドの本を出そうと、下中直也と話したことがあり、また古書屋とダイヤモンドはユダヤ市場であることから、少し調べたこともあったが、話題にはすべての場面で、裏表に分離され、約束は目の前で変わってしまう。

よほど都合の良いことが続かないと成立することがない社会である。

https://www.france24.com/en/economy/20230927-western-g7-sanctions-russian-diamonds-disrupt-global-industry-belgium-india
https://www.france24.com/en/tag/g7/
https://www.france24.com/en/tag/belgium/
https://www.france24.com/en/tag/sanctions/
https://www.mining-technology.com/data-insights/diamond-in-russia/?cf-view
https://www.france24.com/en/tag/russia/
https://www.france24.com/en/tag/ukraine/
https://www.awdc.be/sites/awdc2016/files/documents/Fact Sheet July 2016.pdf
https://www.cnbctv18.com/market/commodities/india-poised-to-become-the-fastest-growing-market-for-diamonds-and-diamond-jewellery-says-ndc-ceo-16996871.htm
https://www.reportlinker.com/clp/country/90526/726396
https://rapaport.com/news/us-polished-imports-reach-four-year-high/
https://www.statista.com/statistics/449683/global-mined-diamond-production-by-country/
https://twitter.com/alexanderdecroo/status/1704282108909265017
https://www.debeersgroup.com/~/media/Files/D/De-Beers-Group-V2/documents/reports/2023/DeBeers_DIR2023.pdf