見出し画像

【HAWAI'I ISLAND】Vol.1 Honoka'a ハーマークアの聖域の中の町 ハワイ島のローカルタウン ホノカアを街歩き


連載
HAWAI'I ISLAND
-ハワイ島観光ガイド-

ハワイ島の歴史、聖地、文化
古代ハワイへの旅


Vol.1
OLD LOCAL TOWN
HONOKA'A
『ハーマークアの聖域の中の町
歴史的なローカルタウン
ホノカアを街歩き』


Honoka'a in Hāmākua
聖域の中の町 ホノカア

ホノカアは
Hamakua District
-ハーマークア地域-の中に位置し、
ワイピオ渓谷含む、
ハーマークアの聖域の中に位置する
小さな町です。

Historic Honokaa Town
Souza building 1903 


古代ハワイの時代は、
ハーマークア全てが聖域でしたが、
時代が経つにつれ、
ハーマークアコースト一帯は
プランテーション地域に移り変わっていきました。


主にサトウキビ、
他にはパイナップル、コーヒー、
マカダミアナッツなどの農園地帯で、
日本から渡った日本人移民も沢山働き、
ホノカアの町は、
プランテーション労働者や農民、
ネイティブハワイアンなどで賑わった、
ヒロに次ぐ大きな商業的な町でした。


プランテーションが廃れていくにつれ、
町も過疎化していきましたが、
現在でも、
ホノカアはクラシカルな雰囲気が漂い、
ローカルなハワイを実感できる場所です。



Main Street
可愛いメインストリート

Honokaa,Hawaii island

メインストリートは小さいので
歩いてさっと見て回れます。

ブティックや、ギフトショップ、シアター、
チョコレートショップ、カフェなど、
ローカルなお店が連なります。

最近では、お洒落なお店も増え、
以前よりも街歩きが楽しくなりました。



Honoka'a Chocolate
ホノカアのカカオ農園で作られた
ハンドクラフトチョコレート

Honka'a Chocolate Co.
ハンドクラフトのホノカア産チョコレート


こちらは、新しくオープンした
チョコレートショップ 
Honokaa Chocolate Co. 。

ホノカアにあるカカオ農園で
育てたカカオを使用し、
豆からチョコレートバーにするまで
ハンドクラフトで
丁寧に作っています。

ホノカアを代表する、
ローカルなホノカアの味を
体験できるお店が出来て嬉しいです。

もともとはホノカアは
プランテーション地域ですし、
このような
カカオやパイナップルやシュガーなど、
ハワイのローカル食材を使った
お洒落なお店が増えたら
良いなと感じます。

地元を感じられる、
お洒落な今時なお店が増えると、
もっと町が活気溢れて、
昔の黄金時代の活気が蘇ってきますね。

 

農園では、
カカオファームツアーも行っています。

時間があれば、是非
ハワイのカカオ農園を体験してみてください。

その他、
お洒落なブティックやショップもあり、
のんびり町歩きが楽しいです。

Boutique



Honokaa People's Theater
歴史的なホノカアのトレードマーク
日系移民が設立したシアター

ホノカアの町のトレードマークは、
Honokaa people's theatre
ホノカアピープルズシアター。

日本人移民タニモト家により
1930年に造られたシアターです。

黄金時代が過ぎ、
衰退していくホノカアの町の為に、
トレードマークとなる施設を
建設したのが始まりです。

ホノカアピープルズシアターの歴史を
チェックして下さい↓


ハワイ島各地に日系移民の歴史

ハワイ島各地の町では、
至る所に
日本人移民の姿が見えてきます。

昔日本からハワイ諸島に渡り、
ハワイのプランテーション農園などで働き、
多大なる苦労の末
一時代を築いてきたレジェンド達。

今のハワイ諸島が、
日本人にとって
馴染みやすく、旅しやすい土地なのは、
この日本人移民のレジェンド達のお陰です。

下記のサイトでは
歴史的なホノカアの建物一覧が
連載されています。

どれ程多くの日系移民が
この町を創り上げてきたのかを
良く理解出来ます。

ホノカアヘリテージセンターでは
ホノカアの歴史を学ぶことが出来ます。



Gallery

Honokaa People's Theatre 1930
Hamakua Macademia Nut company
Hamakuaのマカデミアナッツ
Pretty Store
Ferreira Building 1927
1927年設立 プランテーション様式の建物
スコットランド移民 クレグホーンによる
Cleghorn Dry Goods Store.
Paradise Restaurant
日系トミセイ・カネシロ氏が1938年にオープンしたレストラン
昔は海兵隊達が立ち寄り集まっていた場所
現在も看板が残されている
1948年レストランクローズ後は、
肉や魚を売るグローサリーストアに
その後現在のMalama Marketの跡地へ移転した
歴史
Paradise Restaurantは現在
Gramma's Kitchen(グランマズ キッチン)へ。
ローカルのおじさんがニコッと笑いかけてくれた
Gramma's Kitchenは
ローカルが集まるアットホームなレストラン
昔のParadise Restaurantと同じく、
人々が集まってくる場所
Gramma's Kitchenの
店先のグランマはトレードマーク
Hawai'i simply natural
現在はクローズしてしまった
honokaaで27年以上続いていた
ナチュラルフードのヘルシーカフェ 
K. And M. Kotake 
1930
Kotake, Kamekichi and Mika, Store Property
日系移民 コタケ カメキチ&ミカ による小売店
プランテーションで働いた後、小売店経営へ
歴史
ホノカアのローカル住民達
ヒロと同じく日系が混ざり合っている
Hawaiian&Polynesian art
ハワイ、ポリネシアカルチャーのアート


関連記事

HAVAI'I ROYAL TOUR
ハワイ島王族ツアー
(Waipio,Hamakua,Kailua-Kona)

ハワイ島王族ツアーは
ワイピオ渓谷、ハマクアコースト、ワイメア、
カイルアコナなどの
ハワイ王族の聖地を周るツアーです



連載
HAWAI'I ISLAND
-ハワイ島観光ガイド-
ハワイ島の歴史、聖地、文化
古代ハワイへの旅


HAVAI'I ISLAND
(MU)
ムー大陸が存在するハワイ島

ハワイ島の神々からのメッセージ
古代地球のハワイ文明の秘密や、
失われたムー大陸の秘密など、
ハワイ島やMUに関する知識を発信しています

HAWAI'I ISLANDS
ハワイ諸島の記事一覧


ハワイのカテゴリー/記事一覧
ハワイのプロフィール/仕事経歴

Hawi'i All Articles
Profile/Work experience in Hawai'i


WORLD VIP TRAVEL
DIAMOND TRAVEL X

【WORLD VIP TRAVEL Expert】


TRAVEL JOURNALIST

VIP TRAVEL CONCIERGE

私達は世界旅行のプロフェッショナルです。
20年以上の億万長者のトラベルコンシェルジュ、
アテンドビジネスと、
10年以上の世界各国の政府と共に国家のPR、
世界視察、ジャーナリスト経験を
組み合わせた、
プロフェッショナルのチームです。


We are world travel professionals.
Billionaire travel concierge and attendant business for over 20 years.
Overseas inspection by government around the world to promote countries and travel journalist experience for over 10 years.

DIAMOND TRAVEL Xは
世界旅行、VIP、政府、国家、金融、
地球科学/惑星科学/宇宙科学の
卓越したスペシャリスト集団です。

世界各地
又は、地球を越えた場所で活躍しています。


DIAMOND TRAVEL X
is a group of outstanding specialists in world travel, VIP, government, nations, finance,  and Earth /Planetary/Space science.
We are active in locations around the world and beyond Earth.

Profile / Work Experience
プロフィール/仕事経歴

DIAMOND TRAVEL X
EARTH - SPACE
Profile


【DIAMOND TRAVEL X
のウェブサイト解説 /プロフィール /仕事経歴】

[website explanation / profile / work history]

DIAMOND TRAVEL Xの
アセンションの歴史とアセンション方法の伝授

[Ascension history and teaching of the ascension method]

 【Social Media】
DIAMOND TRAVEL X : Instagram  X Link
REI NA LANI :
Instagram Link



Copyright DIAMOND TRAVEL X
All Rights Reserved.
すべての画像と文章とその内容は
著作権法により保護されています

Thank you for your support for us. Blessings to you. Mahalo.