マガジンのカバー画像

ビジネス英語

2
運営しているクリエイター

#英文メール

英文メールの書き方:5行で完結させる思考の組立順序・実例編

英文メールの書き方:5行で完結させる思考の組立順序・実例編

英語を話す人々は、思考をどのように組み立てるのでしょうか?そしてそれは日本人とどう違うでしょうか?

日本人の思考の組立順序仕事で知らない相手にメールを書くことをイメージしてみてください。日本人は、「相手に失礼にならないように」「きちんとした敬語で」書こうとすると思います。冒頭に時節の挨拶などを盛り込んだりするかもしれません。そして、日本語の流れのように、
「いつ/どこで/誰が/何をする」
という

もっとみる