見出し画像

チュポ=モティング「PSGは契約延長を望んだ。僕も満足していたが」

これまでのプロキャリアの中で移籍金が発生したことのない珍しい選手、その一人がチュポ=モティングだ。ばいやん移籍の経緯や、PSGとばいやんの違いなどについて、ドイツ『シュポルト・ビルト』誌のインタビューで語った。

—— 以下、翻訳 (インタビュー記事全文)

シュポルト・ビルト:チュポ=モティングさん、これまでのキャリアであなたは一度も移籍金がかかったことがありませんね。唯一発生したのが、2009年にHSVからニュルンベルクへ移籍した際の、ローン移籍金5万ユーロのみです。そのため、バイエルンのロッカールームで、あなたは疑った目で見られているのでしょうか?

エリック・マキシム・チュポ=モティング(31):それがロッカールームで話題に上ったことはないね。これまで1セントもかからないと思っていたが、その5万ユーロは頭になかった。でも覚えておくよ!そして、こういう言い方もできる。極めて模範的な選手で、いつも契約を履行しているとね(笑)。

パリでの契約は今夏に満了しました。バイエルンミュンヘンがあなたの獲得を狙っていると初めて聞いたとき、どう思いましたか?

パリは僕との契約延長を望んでいたし、僕自身もそこで満足していた。でも、常にドイツには目を向け、自分の居場所がないかどうかとトップクラブにも注目していた。
その後、僕の代理人がバイエルンとコンタクトを取った。ハサン・サリハミジッチ取締役から連絡があり、ハンジ・フリック監督と話をした後、「ここでプレーしたい!」とはっきり思った。ハンブルク出身の選手として、ドイツで一番のクラブでプレーできることは大変な名誉だ。ミュンヘンは素晴らしい街だよ。キャリアにおいても、これは超重要なステップだったね。

HSV、ニュルンベルク、マインツ、シャルケ、ストーク、パリ、バイエルン:移籍金なしとはいえ、常にキャリアの階段を登ってきましたね!

まだ僕が幼い頃、トップクラブでプレーすることは夢の一つだった。なんとか、こうして一歩一歩、前に進んできたよ。

FCバイエルンとPSGとで、ロッカールームでの生活はどう違いましたか?

パリでは、僕は他の選手たちとほとんどスペイン語で会話していた。それが一番の違いだろう。実際、バイエルンでは、僕はこの短期間で完璧にチームに溶け込んだよ。

ネイマールは、たくさんのオーラを纏ったスター選手とも言われています。彼とはパリで友人になりましたね。実際はどんな人物なのでしょうか?

ネイマールのことはいろいろ言われているが、僕は彼にスターのオーラを感じたことはない。彼は素晴らしい人格者だ。他にも、キリアン・ムバッペ、エディンソン・カヴァーニ、チアゴ・シウバなど、ハイレベルな選手たちにもそれは当てはまる。確かに、ネイマールやムバッペは注目を浴びているため、彼らが外に出ればすぐにサインを求められるので、本人たちにとっては難しいこともあると思う。プライベートではとても仲が良く、チームとしても共に多くのことを成し遂げてきたね。

それは例えばどのようなイメージですか?

ごく普通の仕事と同じように、人間関係の良い同僚との関係を思い浮かべてもらえればいいと思う。パリでは子供がいる選手が多い。息子の誕生日には、ほぼすべての選手たちがお祝いに来てくれた。それも例えば、子供がいないエディンソン・カヴァーニやムバッペもね。

あなたは、スクーターに乗ってパリを回ったり、ファッションショーを訪れることを好んでいましたね。

自分が楽しいと思えることをしたいだけだよ。文化、その中でも特にストリートアートやファッションが大好きだ。あとは、スケートボードも大好きだ。僕の息子もやっているよ。パリでは、時々スケートボードに乗って練習に向かったりもしたね。何人かそれを見て笑う選手もいたが、その後、他の多くの選手たちが一度は同じようにやってみて、すごくイケてると感じていたよ。

セーベナー通りの練習場もスケートボードに乗って通っていますか?

天気さえ良ければ、もちろんだよ!しかし実際には、まずイギリス庭園のアイスバッハでサーファーたちを一度は見てみたいと思っている。コロナ禍での制限が緩和され、また許されるようになればすぐにでもね。

ネイマールやムバッペに続き、現在、あなたはロベルト・レヴァンドフスキと共にプレーしていますね。この3人の世界的スター選手のうちで誰が一番だと思いますか?

3人ともそれぞれ異なる特徴を持っている。ゴールを仕留める本能においては、レヴァンドフスキが現在ナンバー1だ。彼のゴール頻度は異常だよ。運ではなく才能だね。彼は欧州最優秀選手に相応しい。また、ボールを足元にしっかり受けたりゴールを奪ったりなど、いくつも彼から学ぶことがあるね。僕らはここですぐに良い関係を築くことができたよ。

普通のサッカーファンなら理解しがたいことでしょう。世界最高のストライカーがいるクラブに移籍した理由とはいったい何でしょうか...

出場機会を得られると確信していなかったら、ここには引っ越してこなかっただろう。チームを構成するのは11人の選手だけではない。どの選手もどこかで重要な存在となる。昨シーズンのパリもそうだったが、僕自身それは分かっていたことだ。自分の役割には満足している。唯一明確なのは、好調な選手が最も多くプレーすべきだということだ。ロベルトは僕のチームメイトであり、共に成功を掴みたいと考えている。パリでは、カヴァーニは友人でもあり、ただのライバルなどではなかった。

ジェローム・ボアテングとの契約延長を望まないとされるバイエルンについて、どのように感じましたか?

それは全く問題ないことだ。彼はそれを冷静に受け止めていることと思う。サッカーではあらゆることが起こりうる。シーズンの最後に何が起こるかは注目だ。僕自身もパリでの契約は切れたが、最後は私を引き留めようとした。ジェロームはどんなチームにも貢献できる選手だ。ピッチで良いパフォーマンスを発揮している限り、年齢など考えるべきではないよ。

パリのトーマス・トゥへル監督は、2018年に退任したハインケス氏の後任として長年ミュンヘンで監督候補となっていました。彼にバイエルンの監督を務められる資質はあると思いますか?

ハンジ・フリックという素晴らしい仕事をする監督が、今のチームにいるのだ!しかし、トーマス・トゥへルもまた、世界の多くのトップクラブの監督になれる可能性を秘めていると信じているよ。彼は非常に能力が高く、チームをさらに高いレベルへと引き上げる力を持っている。人としても監督としても、彼とは良い関係を築くことができた。

▼元記事
https://sportbild.bild.de/bundesliga/vereine/bayern-muenchen/eric-maxim-choupo-moting-bayern-interview-74154054.sport.html

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?