着飾る都の流行の装い(Recent fashion trends in the dressed up city)

※「夢を夢見る都」にある着飾る建物の典型例です。

「C.T.W.(Colour-Trash World)の首都「夢を夢見る都」は
自称「C.T.W.きってのファッションの都」でもあるのだが、
近頃、この街では
サスペンダーを取り入れたファッションが
大流行中との事である。

「夢を夢見る都」の至る所で現在、このような看板が見られます。

何でも現在、
サスペンダーを身に着けた
主人公が登場するドラマが
放映されているのだそうだが、
それが大ヒットしている影響で、
街中では挙ってサスペンダーを身に着けて
闊歩する人々の姿が見られるようになった。

この街では鳩時計のハトも身だしなみには気を遣うようです。

そんな「夢を夢見る都」にある通りの一角にある
洋装店が入居する
時計台を併設した建物も、
サスペンダーを身に着け(取り付け)ていた。
「ファッションを扱う店舗が
テナントに入居しているのだから、
こちらもそれに相応しく
トレンドには敏感にならないとね」とは
この建物の弁である」

・2023年　・180×240サイズ　・水彩絵の具、水彩色鉛筆、水彩紙

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

たまにはこのような感じのイラストを。
180×240(※A5より一回り程大きな)サイズの水彩紙に
水彩絵の具、水彩色鉛筆で描いたもの。

Fashion that incorporates suspenders
is all the craze in this city.
The building that rents space to the clothing store
also wore suspenders.

(※BingChat、DeepL翻訳を使用・一部改変しております)
(BingChat, DeepL translation used and partially modified)