中国語能力爆上がり！中国系おすすめYouTuberの紹介と彼らを推す理由
こんにちは。China Magaizneライターのいーふぁん | @ChinaMagazine_Y | です。 China Magazineは日中の20代・30代の若者が運営している中国キュレーションメディアです。
早速ですが読者の皆さん。
China Magazineの記事を読んでくださっているということは、中国語にも興味があるのではないでしょうか。そうですよね。ありますよね。だと思いましたよ！
そんな皆さんのために中国語の動画を見まくった僕がオススメのYouTuberさんを紹介しますね。今回の記事は3段構成です。まずはそもそも本や映画でなくて、なぜYouTubeなどの動画で勉強するのが良いのか。次に私がこれからオススメするYouTuberを推す理由。最後にこちらのYouTuberが載せている動画の中でも特にオススメなものをいくつか。という流れで紹介していきますね。那我们开始吧！
■□■□
なぜYouTubeが良いのか
なぜYouTubeが良いのかを簡潔に説明しようとすると、「一番継続しやすいから」です。皆さん義務教育で学校の授業を受けられたと思います。その時に教科書を擦り切れるまで何度も繰り返して読んでいた優等生と、いろんな教材を買いまくって勉強していた優等生、どちらが優秀だったか覚えていますか。きっと前者ですよね。
定着というのは、全て復習のためにあります。予習は本番のため、本番は復習のためです。復習にすら終わりはありません。あなたが復習するをしているのは次の復習のためなのです。定着とした状態とは、幾度もの復習を繰り返してできるのです。
本題に戻ります。復習をしやすいのはYouTubeなどの10分から20分程度の動画です。まずは教材などの本と比べてみましょう。参考書を一日で終わらせるなんてなかなか聞きませんよね。でも逆に「YouTubeの動画を1週間に分けて見たよ」なんて友達もいないはずです。なので繰り返し見るためにはYouTubeの方が良いのです。
次に映画とYouTubeを比べてみましょう。確かに映画なら「1日でハリーポッターのシリーズ全部見ました」なんて人もいますよね。ではなぜ映画を推さないのでしょうか。これは単純に、映画が長時間観客を魅了する演出やカメラワークなどのトータル作品であるからです。
ドキュメンタリーにですら、そのような演出が存在します。ファンタジーなんかとんでもない量の時間を全く話していない時間や、精密なカメラの遷移に使われているのです。下手したら映画の演出シーンだけでYouTube3本くらい見る時間に匹敵しますよね。これでは効率が良くありません。これらの理由を考えると、やはりYouTubeを見て学習するのが良い気がします。
私がこのYouTuberを推す理由
まだ私のオススメYouTuberを紹介していませんでしたね。彼らの名前は『孟言布语 | MYBY』と言います。どちらも中国に留学経験のある留学生で、孟天がアメリカ人、布莱尔がイギリス人です。基本的には彼らの母国と中国の文化の違いをテーマに動画が作られています。では以下で私が彼らをお勧めする理由を見ていきましょう。
1. 英語だから
MYBYには英語と中国語の2か国語字幕がついています。最高ですよね。「なぜ日本語と中国語ではないのか」と思われたかも知れません。実は私は中国語初心者に対して、中国語を英語で勉強することおすすめします。なぜなら文法が似ているからです。漢字を共有している言語の日本語も似ているのですが、ここでのキーワードは文法または構文です。言語を構成する品詞の順番というのは、それぞれの言語によって違います。英語/中国語においては主語→述語→目的語のように並べられますが、日本語や韓国語では主語→目的語→述語の順番で並びます。ここの順番は言語学習において非常に大切です。中国語には名詞を修飾する定语、動詞を修飾する状语/补语などがあるのですが、（実はもう少し複雑ですが、わかりやすく説明するためにこうします）これらをどのように名詞や動詞と修飾させるかを考えるには
A. 名詞や動詞自体を変形させる
B. 名詞や動詞前後の品詞を加減及び変形させる
という2つのパターンがあります。言語学習はパズルのようだと言いますが、本当にそうで、組み合わせはある程度覚えなくては長い文章などが構成できません。そのため最初の構文が同じ言語で始める方が良いのです。文系の人に物理の勉強しようというより、理系の人に言った方が成功しそうですよね。言語もそんなもんです。わざわざドメイン（ベース）を変えて勉強しなくても、しっかり合致が多い英語をベースに中国語を学ぶ方が、日本人には良いのです。漢字なんて感覚でわかりますから。
2. 彼らがネイティブではないから
10年以上中国語を勉強しているだけあって、MYBYの中国語を初学者が聞くと、ネイティブのそれとなんら変わらなく聞こえるでしょう。しかしよく聞くと、四声を間違えていたり、イントネーションがちょっと変だったりします。しかしこれは初学者にとって良いことなのです。ネイティブではないにせよ、彼らの中国語学習者としての到達度は努力で到達できる最高レベルに近い領域まで行っています。本当にすごいのです。それでも使っている単語や文法は基礎的なものが多いので、私たちが本当に最初から学習すべき内容としてはぴったりなのです。
3. 3カ国の文化の違いについて取り上げている
英語で中国語の動画をあげている人は今でも少なくないでしょう。だから別に他のYouTuberでも良いのではと思われた方もいるかも知れません。しかし私はMYBYを推します。なぜなら彼らは3ヶ国の文化の違いを取り上げているからです。アメリカ出身の孟天とイギリス出身の布莱尔はどちらも中国留学を経験しているので、自然と内容はその3カ国の文化比較になります。これがマジで面白いです。しかも他のクリエイターと違って彼らの課題に対する思考力は圧倒的に高いです。何より最高なのが二人とも面白過ぎます。YouTubeを見続けるためには「面白さ」が大切です。文化の差としても3カ国の違いなので、飽きませんし、笑いも取れるこの二人。どうです？最高すぎませんか。
特にオススメな動画
皆さんもMYBYの動画を見たくなってきたころですよね。現在も頻繁に更新をしていれば、最新のものからぜひ見てくださいと書いていたですが、現在更新頻度はそこまで高くありません。なんなら更新止まっちゃってます（悲しい）。
ですので、私が今まで見てきたものの中でのおすすめをいくつか紹介しようと思います。
1. 哪国人说中文的口音最搞笑？
FOREIGNER'S ACCENTS SPEAKING CHINESE
まずはこちらの動画をオススメします。オススメする理由はとにかく爆笑必至だからです。彼らは中国留学中に様々な国からやってきた留学生と会っているので、それらの友人の特徴を捉えて、真似ている動画になります。こういう発音の違い系ってどれも面白いですよね。中には日本人のものもあったので、皆さんあっているかどうか審議してみてはどうでしょうか。
2. 各国的聊天禁忌：跟外国朋友聊天必须得避开这些话题！CONVERSATIONAL TABOOS IN CHINA, US & UK
こちらは英米中の会話タブーについて話されています。会話中にしてはいけないことや、取り扱うべきでないトピックなどについてですね。本当に彼らにしか話せない内容が満載です。こちらも相変わらず面白さがあり、何度見ても飽きないと思います。
3. 原来跨国恋最经常遇到的问题是这个？！
THE PROBLEMS OF DATING PEOPLE FROM DIFFERENT COUNTRIES
こちらの動画はMYBYの中でも僕が一番推している動画です。そもそも恋愛のトピックっていうだけで面白いのに、英米中3カ国の恋愛文化の違いが聞けるなんて、最高じゃないですか。僕はこれが大好き過ぎてちょっと内容を覚えてしまうくらい繰り返して見ました。
■□■□
まとめ
いかがでしたでしょうか。僕はMYBYのファンなので、みなさんがもっとかられのことを知ってくれるだけで嬉しいです。しかもそれで中国語まで習得できたら最高ですね。
途中で現在活動を止めている話をしましたが、中国のSNSやインスタグラムで自分たちの情報を更新しています。よかったらそちらも覗いてみてください。
--- MYBYのSNS ---
Weibo
孟天 | 布莱尔
※記事内使用画像はこちらから
IG 左から孟天 布莱尔
では下次见！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？