学んだこと("可爱"と"漂亮"はどっちがうれしいのか)

先生に
「"可爱"(かわいい)と"漂亮"(きれい)どっちが言われたらうれしいですか？」
って聞いてみた
(中国の人は"可爱"は子どもや動物に使う感じというのをどこかで聞いた)

先生曰く
"可爱"はあまりきれいだと思ってない人に言うらしい 笑
お世辞みたいな感じかな？
だからあんまりうれしくない 笑

本当にかわいい人には"好"をつけて"好可爱"(とてもかわいい)と言えばOK
これは言われてうれし