名無し　〈+英訳詞┃コード譜〉

夜間工事のランプ達　出会ってはズレてく点滅に
沢山沸かし過ぎて　行き場失ったお湯に
その名無しの何かに　空想のカメラを構える
その名無しは　僕に焼き付く　あぁ

欠伸と背伸びの向こう側　聞こえてくる重たげな音に
目覚まし時計よりも　早く起きてしまった朝に
その名無しを誰かに　伝えられまいかと考える
その名無しは　忽ち消える　あぁ

その名無しの何かに　透明な絵筆を構える
その名無しは　描きかけのまま　あぁ

---

Namelessness

When I see the lamps under construction at night, blinking together and then shifting
When I boil too much water that I have no use for
I hold up my imaginary camera to something that nameless
That nameless is burned into me

When I hear the heavy sound beyond the yawning and the stretching
When I wake up earlier than the alarm clock rings in the morning
I wonder if I can tell someone about that nameless
That nameless just disappear soon

I hold up a clear paintbrush to something that nameless
That nameless is still in the process of being drawn

---

英訳：小田晃生
英訳協力：Fumiko