July 10, 2024 My Letter to Myself in the Future (9) （未来の自分への手紙-9）

‘Good morning, MisaTK. How are you?’
‘For now, so and so. It is so hot every day that I struggle to get through each day. I have not used an air conditioner yet. But it is getting tough to live each day without it. Every day, I have been told by my wife to use the air conditioner before she goes out to work. So, I am going to use it in the hot daytime. '
‘In any case, it is so hot that you should use the air conditioner. Otherwise, you will have to go to the hospital. On another note, how was June? Do you have something to tell me?
‘Yes. First, I am happy to have finally read a long French novel with 2000 or more pages. I will post an article about it soon on the blog site 'note'.’
‘I see. I look forward to reading your article. Do you have another topic you want to tell me about?’
‘Yes, I am also happy to have posted my fictional story on the blog site 'note'. It was my first long story. I was also surprised to see a lot of noters read it. I really appreciate them reading my story!'
‘It is a great news. I heard that you would try it in June. But I did not expect you to have done it so fast. What are you going to do with it now?’
‘Well. I am writing the sequels. But the more I wrote it, the harder I found how it was to keep writing the story. Every day, I am overwhelmed by my deep concern. I am afraid that I will not be able to write the sequels or that my sequels will not be interesting. But it is thrilling and has reminded me of what I had in my heart when I was a salesman for overseas markets. I used to be afraid of whether I could meet my sales goal.'
‘In other words, do you enjoy writing the story?’
‘Yes. I enjoy it a lot. So, I am going to continue it in July. I expect it will encourage my mood more and get me through this hot summer.’
‘I see. I hope you enjoy writing the story and get through the hot summer. Thank you for your time.’

関西弁風
「おはよう、MisaTK。元気？」
「今のところ、まあまあ。毎日暑くて、毎日を乗り切るのに必死。クーラーはまだ使ってないけど、クーラーなしで毎日を過ごすのがしんどくなってきたわ。妻からは、仕事に行く前にエアコンを使うにと言われているので、暑い日中に使おうと思てる。」
「とにかく、暑いからクーラーを使いや。そうせんと、病院送りになるで。ところで、6月はどうやった？何か話したいことはある？」
「まず、2000ページ以上のフランスの長編小説をやっと読み終わったわ。近々、noteに記事をアップする予定。」
「なるほど。楽しみにしてるわ。他に話したい話題はある？」
「そやな。noteに架空の物語を投稿できたことかな。初めての長編。たくさんの方々に読んでもらえてびっくりしてます。読んでくれた方々には本当に感謝です。」
「ええ話やんか。６月に挑戦するとは聞いてたけど、こんなに早くできるとは驚きやで！これからどうするつもり？」
「とりあえず、続編を書いていることろ。でも、書けば書くほど、物語を書き続けることの難しさがわかったわ。毎日、不安に押しつぶされそうになる。続編が書けないのではないかとか、続編がおもしろくないのではないかなどと考えてしまう。でも、スリリングなことでもあり、海外向けのセールスマンをしていたときの気分を思い出したわ。そのころは、売上の目標を達成できるか、不安に思てたもんや。」
「そうすると、架空のストーリーを書くのは楽しいの？」
「そう。めちゃくちゃ楽しい。なので、7月も続けるつもり。これで、気分を高め、この暑い夏を乗り越えられたらと思てる。」
「なるほど。ストーリ作りを楽しんで、暑い夏を乗り切ってください。時間を取らせてゴメン。」