見出し画像

映画の呼び名「シネマ」と「ムービー」の違い説明できますか

映画のことを「シネマ」とか「ムービー」と言いますよね。
その違いって説明できますか?
いたって簡単な理由なんですが、一般的にアメリカ英語では「ムービー( movie)」, イギリス英語では「フィルム( film)」や「シネマ(cinema)」というそうです。

映画館は、アメリカ英語で「ムービーシアター( movie theater)」, イギリス英語で「シネマ( cinema)」 といいます。
ちなみに、日本では大正時代に「シネマ」ではなく、「キネマ」の方が普及していました。
その理由は「シネマ」は、死につながる忌み言葉だとされたようで、「キネマ」が普及したと言われています。

昭和に入ってもその呼び名はよく使われていて「キネマ旬報」という名前の雑誌があったほど普及していました。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?