見出し画像

【あと72日】日本語の例文の球数を増やしたい

今日も日本語ボランティアに行って、
ベトナム人男子(子持ち30代男性)と日本語を勉強した。
「動詞+ておく」が難しいのは先週わかった。
今週は、「動詞+たらいい」「動詞+ばいい」……
テキストの例文を読んでみるわたくし。
キョトンとしているベトナム人男子。
あせる気持ちをなんとか抑えつつ、
自分が英語を勉強していた時にどうやって教わっていたか、
めちゃくちゃ思い出そうとしているわたくし。

そうだ、とにかく、
日常の中で使いそうな言い回しをたくさん出すんだ!!

「明日、晴れてたらいいですね~」
「◯◯さんの仕事、来週、残業が少なければいいのにね〜」
「……ね〜……」

わたくし、すぐに球数が尽きた。やべえ。なんも浮かばねー。
しかし、ベトナム人男子の顔に
「なんとなくわかってきた気がする」色が見え始めた。
よ、よかった……

わたくしに、例文のスマッシュヒットが打てる力があればいいのに……
いや、数打てる日本語力がもっとあったらいいですよね……


この日の日記↓に、アップグレードするって書いたので、
さっそく今日、記事の体裁を変えてみた。

若干書きにくい。

けど、これも慣れでしょう、
と自分に言い聞かせる。

寝る前にストレッチ。

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?