94番　み吉野の山の秋風①　　　　　　　　　　参議雅経

今橋愛記

歌意　吉野の山の秋風が夜ふけて吹きわたり、古京である吉野の里は寒く、寒々と衣を打つ音が聞こえてくる。

[『原色小倉百人一首』（文英堂）

み吉野の　山の秋風　さ夜ふけて　ふるさと寒く　衣うつなり　
　　　　　　　　　　　　　参議雅経さんぎまさつね　所載歌集『新古今集』秋下　

今回は翻案を先に。

吉野の秋、
衣を打つ砧きぬたの音に対して、
この夏、テレビ大阪の天神祭の番組から。

天神さんは天神祭の事で、
河内おとこ節を歌っているのは、もちろん中村美津子。

天神さんの夜のテレビジョン
きらきらと
河内おとこ節ひびきわたるよ　　　今橋　愛