マガジンのカバー画像

ドイニュー

33
ドイツのニュースを訳した記事まとめ。 担当者はドイツ語を齧った程度の人間。 誤訳が含まれていたり、偉い方から叱られたら即刻 止めたりするだろうくらいに頼りないものですが、 よろし…
運営しているクリエイター

記事一覧

ドイニュー(2022/12/05)

ドイニュー(2022/12/05)

1ページ目
・Sipri(シプリ)「武器輸出、世界的に再拡大」

・対露石油制裁始動
・ブリュッセルテロ裁判、審理開始

2ページ目
武器輸出、世界的に再拡大
 2021年はストックホルム平和研究所(Sipri)によると、総額は5700億ユーロであった。前年と比較してコロナに制限された武器輸出供給網にもかかわらず、2%弱の増加である。軍事物資は最もアメリカから輸出されている。

3ページ目
対露石

もっとみる
ドイニュー(2022/11/23)

ドイニュー(2022/11/23)

1ページ目

・連邦議会で最高討論

・両院協議会、Bürgergeldに対して
・トランプ氏、納税書類をめぐる闘争で敗北

2ページ目

両院協議会で最高討論
 連邦議会では今日来年度の政府予算案についての最高討論を開く。予算案は4763億ユーロの支出になると見積もられている。与野党は、討論を伝統的に政策に関する意見の応酬に使っている。

3ページ目
Bürgergeld、両院協議会で
 連邦上

もっとみる
ドイニュー(2022年11月17日)

ドイニュー(2022年11月17日)

1ページ目

・米国下院、共和党が過半数

・飛行機MH17撃墜への判決
・ドイツ代表、ワールドカップ前最後の試合に勝利

2ページ目

共和党が米国下院で過半数に
 バイデン米国大統領の民主党は、下院での過半数を失った。共和党は435議席の過半数に到達。これでバイデン氏による今後の計画を阻害できるようになる。上院では民主党が過半数を占めている。

3ページ目

飛行機MH17撃墜への判決
 東ウ

もっとみる