鉄をなめると鉄の味 (Tongue On Steel Gives Taste Of Steel)

Cold night
Tofu slipped from hands
Eyedrops in my eyes make me cry
Folding fan behind, the peacock says...

"Tongue on steel gives taste of steel"





寒い夜に
豆腐を落として
目薬さして泣いてたら
くじゃくが羽をまとめてこう言うよ

"鉄をなめると鉄の味"