訳をつけてみよう　その2:I AM YOU

訳詞を勝手につけるシリーズ第二弾。今回は布施さんが1980年に出されたシングル"I AM YOU"です。布施さんファン仲間の方からのリクエストにより訳してみました。

ただ実は私、この曲をまだ聴いたことがない！EPは持っているのに、レコードプレーヤーがない。

なのでEPの歌詞カードだけを頼りにしています。レコードプレーヤーを年末入手予定なので、買ってちゃんと曲を聴いたら、少し直すかもしれません。