bd_

bd_

【VRChat翻訳】最近のリリースに関するお知らせ

こちらは、Twitterおよび公式Discordにて発表された、Avatar 3.0のリリース後の反響に関する公式お知らせ（お詫び？）の翻訳です。あくまでも非公式な翻訳なので誤訳などの可能性もありますが、お役に立てれば幸いです。 こんにちは、みなさん！最近のリリースに関する現状報告をさせていただきたいと思います。 まず、どうしてアップデートするかについてですが、VRChatはまだ不完全で、技術は常に進化しています。そのため、いくつか改善もしくは差し替えなければならないシス

bd_

    • 2020年4月末 VRChat開発陣の近居報告生放送レポート

      2020年4月22日、VRChat開発スタッフによる、近況報告生放送が行われた。このレポートでは、その放送で伝えられた情報をまとめ、日本語にして伝えさせていただきます。また、一部は公式生放送の後、とある非公式放送に運営が凸してきて、さらに出した情報も入れています。この翻訳・レポートは非公式なものであり、翻訳ミスなどがあるかもしれません。あらかじめご了承ください。 放送はCommunity Managerで司会進行役のTupper氏と、Chief Creative Offic

      bd_

      • VRChat更新速報 オープンベータBuild 898

        【（あくまでも非公式）#VRChat更新速報】 VRChatのオープンベータ版がBuild 898に更新されました。 ベータ向けのアップロードはUnity 2018.4.14f1をお使いください。今後バージョンが変更される場合もあるが、このバージョンで上げれば更新後も問題なく見れるはずです。 【SDK更新】 ベータSDKは、公式Discordの#open-beta-infoチャンネルにご参照ください。 【非互換性アップデート】 Udonに関する、互換性のない変更点がありま

        bd_

        • 【VRChat翻訳】Featured Avatars募集開始のお知らせ

          注意　この記事は、VRChatの公式発表を勝手に日本語訳したものです。非公式につき誤訳などがあるかもしれませんので、ご了承ください。連絡先→@bd_j 今年の初夏には、ユーザーが制作したアバターをFeatured Avatar欄に乗せるコンペを行いました。この欄はアバターメニューに目立っているので、たくさんの人に見られます。 「どうやってこの欄に入れるか？」と思っているあなたにはいいお知らせがあります。Featured Avatarの募集を再開しています！アバタークリエイ

          bd_

        【VRChat翻訳】最近のリリースに関するお知らせ

        bd_

        • 2020年4月末 VRChat開発陣の近居報告生放送レポート

          bd_

        • VRChat更新速報 オープンベータBuild 898

          bd_

        • 【VRChat翻訳】Featured Avatars募集開始のお知らせ

          bd_

          VRChat オープンβの参加方法

          こちらは、オープンβの参加方法をまとめたものです。特定の公式資料を直接翻訳したものではなく、情報をまとめたものなのでいつも以上に非公式ですが、お役に立てれば幸いです。 オープンβ参加資格 オープンβはリリース前の短い期間で開催されます（大体一週間ぐらい） 現在、PCでSteamを使って起動してないと参加できないので注意。Steamを使っていれば、デスクトップでもVisitorでも、誰でも参加できる形になります。 参加方法 Steamで、VRChatの項目を右クリック

          bd_

          VRChat オープンβの参加方法

          bd_

          【VRChat関連翻訳】Unity 2018 VRChat Open Beta開始のお知らせ

          こちらのノートは、VRChat公式Discordに発表された、公式アナウンスの非公式翻訳です。 こんにちは皆さん！お待たせしました、Unity 2018 VRChat Open Betaの開始です！使い始める前に、いくつ注意点がありますので、ご確認ください。 なぜUnity 2018に更新してるかに関しては、のちにブログ記事にてアナウンスしますが、要約するといろいろとVRChatクリエイターのためになる更新点があります！Unity 2018のおかげで様々なシステムが進歩す

          bd_

          【VRChat関連翻訳】Unity 2018 VRChat Open Beta開始のお知らせ

          bd_

          【VRC関連翻訳】自分の椅子に座れるようにして、に関する運営回答

          「自分のアバターについた椅子に座れるようにしてほしい」という要望に関するTupperさんの公式回答を翻訳します。相変わらずの非公式翻訳ですので、誤訳などの場合があるかもしれませんのでご了承ください。 2019.3.2p1に、この挙動を可能にしたバグが修正されました。 こういうのができなくなるのがあまり気持ちのいいものではないのは分かります。こうしてパッチしてる私たちも同じ気持ちです。創作を可能にして、ユーザーたちにいろいろと面白いことができるようにしたいが、ワールド、アバ

          bd_

          【VRC関連翻訳】自分の椅子に座れるようにして、に関する運営回答

          bd_