ネイティブはそこまで口を動かしていない

私のレッスンでは「もっと口を開けて」「動かして」と
お願いすることがほとんどです。

開ける音はもちろんですが、
閉める音の時も筋肉を使って閉めますし、喉の開き方にもコツがいります。

本当に、筋肉痛になるくらい動かしてもらいます。
そうでないとポルトガル語の「言葉の音色」が出せないからです。

しかし、当のブラジル人ネイティブの皆さんは、
そこまで口を動かさないで喋っていますし
歌っています。

なので「そこまで動かす必要ある？」と
不思議に思う方もたくさんいらっしゃると思います。

でも、必要あるのです。

私たちは、ポルトガル語用の口や喉の筋肉、器官が発達していません。
筋トレをしていかないと、ネイティブと同じようには発音できないのです。
ネイティブたちは、ポルトガル語を発音するための筋肉が出来上がっている上で話しています。
初期状態がまるで違うので、そこに気付いてほしいと思います。

私のレッスンは、その筋トレのお手伝いと指導をしています。
ある種のジムのようなものです。笑

彼らを見ると普通に話しているので
自分たちも同じように話してもいいのだと
無意識に感じてしまうと思います。
ところがそれは「知らないから気付いていない」だけです。
ご自分の「ポル語耳」を鍛えて、ご自身の発音を今一度確認してみてください。
意外と、ネイティブからすると聞き取りづらい発音をしてしまっているかもしれません。

結局、最終的には、
「ポル語の音色」が出せればそれでいいのです。
その音色が出せるくらい筋トレをして鍛えたのであれば、
大袈裟に開ける必要はなくなってきます。

「ポル語の音色」がいつでも出せるように
日々の練習を頑張っていきましょう.*˚✩

♡ ••┈いいね♡やコメントいつもありがとうございます┈•• ♡
私のレッスンでは、
・発音矯正
・音声学に基づいた「日本語のクセ」と「ポル語の特徴」の解説
・「ポル語グルーヴ」のブラジル音楽への落とし込み方
などを教えています。
YouTubeでミニ講座を投稿している他、オンライン無料レッスンも行っています。
ご興味がある方は是非YouTubeチャンネルやHPをご覧ください.*˚✩
♡ ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• ♡

✼••┈ A sua professora ┈••✼
꧁愛マリアンジェラ꧂
著書
『日常ポルトガル語会話ネイティブ表現』(出版: 語研)
※共著

HP(レッスンの詳細/お申込み)
お問い合わせ
YouTube
Instagram
Facebook
podcast (Spotify)
note (blog)
TikTok

所属事務所 (声優/ナレーター)
株式会社FIREWORKS