Attempt_sy

言葉が好き

Attempt_sy

言葉が好き

近況報告（9月〜3月）①

お久しぶりです！私Attemptは, 8月中旬くらいに書いた記事『語学と学業の両立を考える』を最後に今日3/30まで投稿をしていませんでした. 投稿をしない理由こそがその記事にある通り「大学の勉強がヤバいから後期は集中したい！」ことでした. ここでは, 記録（投稿）をしていなかった期間の話を適当に書いてみようかな〜と思います！ちなみに私は東大の理科一類の１年生で、4月から２年生になります。 学業　夏休みの1/4が過ぎた頃にに語学を休むことにしてから、基本的に１学期の復習をし

Attempt_sy

    • 語学と学業の両立を考える

      【注意】メンタルが崩壊した時の文章なので、とても文体とか歯切れが悪くて気持ち悪いです！！！！書き直そうと思っても直視できませんでした。時間の無駄になること間違い無いので、そこだけご注意ください〜！ 　こんにちはー、Attempt_syです…。 　この記事は、別に何かちゃんと準備をしてきたわけでもなく、最近考えていることを書き出してみるというのが主旨の記事です。要約すると「成績のために二月まで語学を辞める」という話をします。 　私の最近困っていることは成績の話です。ちょっ

      Attempt_sy

      • Qartuli of the day #18

        ※あまりにも夜まで粘ってしまうことが多く、健康に悪いので、寝て起きてから投稿することにします。 　こんにちは〜 　今日の内容は、3回くらい前からずっと同じですが、確認テスト#6の編集作業です。適当に作った40の現在時制の日本語の文を訳していく練習で、見落としている表現がないか探しています。 　今日もあまり時間は取れませんでしたが、簡単な内容だったので6個くらい進められました。正直適当に例文を作る時に難しい文法は最初の方で出現させたので(例えば「7. 君の子供はもう寝ているの

        Attempt_sy

        • Qartuli of the day #17

          今日も昨日と同様、確認テスト#6の編集でした(時間が…..) 　時間もかかりすぎていますが、それだけではなくちょっと進め方に無理があったような感じもしているので、一旦計画変更して未来(・過去・未完了過去)形を先にやってしまおうか、と今考えています 　例えば、今日出てきた問題の中に「〜できる」の表現があったのですが、その構文には動名詞が必要になります。動名詞を作るときは未来形からなので、ちょっと一つステップを飛ばしているんですよね。 　まあこれは未来形を暗記すればいいという話

          Attempt_sy

        近況報告（9月〜3月）①

        Attempt_sy

          Qartuli of the day#16

          こんばんは！ 今日の内容は ・確認テスト#6の解答作成 だけでした。 　というのも、今私は大学一年生なんですが、(まだ出てはいないんですが)一学期の成績が芳しくなく、元々行きたかった学科への進学はほぼ不可能になったんです。しかもまだ一学期なのに現在の推定取得単位数が卒業に必要な単位数の約2割に達していてGPAへの影響が無視できないものになったことに気付いたりして、一学期の後悔、罪悪感などで毎日どんどんしんどくなってきていて、今日一気に波が押し寄せて何もできなかったんですよね

          Attempt_sy

          Qartuli of the day#16

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #15

          こんばんは。今日の内容は ・具作文練習 ・佐藤信夫・飯島紀「グルジア語文法」(泰流社)を読む ・疑問詞の復習 でした。 　まずは、確認テスト#6の解答を作っていました。この確認テストは、40の適当に作った日本語の文をジョージア語に訳すというものです。 　ただ、一文一文をジョージア語に訳すとなるとそこそこ難しく、時には文法に従ってやってもコーパスで出てこないこともあり、この作業は二日目ですがまだ13文目です… 　特に「目的語接辞」(目的語の数・人称によって動詞に印がつきます。

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #15

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #14

          　გამარჯობა! (こんにちは)　ついに二週間連続に成功しました！嬉しいです まだまだ9月いっぱいまで夏休みは続くので、更新し続けたいですね… 今のペースなら、あと1週間で未来形・過去形・未完了過去形は終わりそうな気がします。(その場合、ほとんどニューエクスプレスは終わりといえるでしょう) 　未来形は、多くの場合、動詞ごとに決まっている動詞接頭辞をつけるだけでいいんですよね。aketebは「する・作る」の現在二人称単数形ですが、gaをつけると未来形になります。これらを全

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #14

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #13

          　こんにちは！今日は病院に行ったり色々したり靴を買いに行ったり、家についてからも英作文したりドイツ語を触ったりカタルーニャ語の音声を聴いて郷愁に浸っていたらとんでもない時間になってしまいました… そんな中でも、隙間時間にちょっとやった内容は ・発音練習 ・動詞暗記(確認) ・語彙の暗記(家具、家電、家族) でした。 　発音はすっかりやっていませんでしたが、久しぶりにCDを聴いてみました。そしたら、あまりの鋭くて勢いのある子音の発音がショックで、数分間知ってる単語が流れている

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #13

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #12

          今日の内容は ・動詞(現在形)の暗記と活用練習 ・国名 ・色 ・頻度の表現 ・曜日 ・IT形の用語 です。語彙が多めですね。 　活用の練習とともに、具体的に動詞を覚えました。ニューエクスプレスに載っているものは全て識別できるようになりましたが、スペルがかなり不安です。やはり発音に不安があるので…明日CDを聴いて正しい発音を学ぼうと思います。 　基本的な国名を白地図に書き込んで覚えました。超基礎的な色についてもちょっとpdfを作ってみました。 字が汚いのは言語が変わっても同

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #12

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #11

          今日の内容は ・直接目的語の人称・数による動詞の変化 ・間接目的語の人称・数による動詞の変化 でした。 　私はずっと昔に見たグルジア語のwikiに 　　გვფრცქვნი（gvprtskvni、君は我々の皮を剥す） という動詞が載っていたのを覚えています。これは8連子音となっている稀有な例です。(普通多くても6連です。)この明らかに発音が困難な動詞活用形も面白いですが、同時に「一単語に動詞・主語・目的語の人称が含まれている」点も面白いです。この点についてまとめてテストにしま

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #11

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #10

          今日は予定が重なったことと、日課の数学が重かったこと、ジョージア語の内容が単純に難しかったことからあまり進められませんでした。 今日学んだ内容は： 第四動詞 です。これは間接目的語のみをとる動詞で構成されている分類カテゴリなのですが、「〜を持っている」「〜がほしい」「〜を覚えている」など非常に大事な単語が含まれています。 さらに、「<間接目的語>は眠っている」「<間接目的語>は腹が減っている」という動詞もここには含まれます。例えば「彼らが寝ている」は მათ ჰყავთ.

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #10

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #9

          現在形をやります。一旦全部現在のことを表現したいと思ったので。回り道でも。従って今日の教材も現在形のまとめです。まだ今日では終わりません。 今日は ・テスト#2の動詞の活用練習 ・目的語をとる動詞の勉強 ・単語の復習 をしました。やはり活用はまだまだ遅いので、もっと発音して練習しなければなりません。本当に簡単な活用なので、さっさと完璧にしたいです。 単語に関してとてもいいやり方を教えていただいたので、明日から怪しい単語も効率的に暗記していきたいというところです(明日は外出

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #9

          Attempt_sy

          今までの語学を振り返る[下書き]

          やりたくなったからやります！今回だけはですます調をお休みします笑 文章が下手なのでとりあえず下書き。いずれもっと写真とかある綺麗なアレにして、面白いところだけまとめたい。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今私は大学1年生。本格的に語学を始めたのは中二だと思う。 私は日本とスペインのハーフで、最初に話した言葉は 　スペイン語だった。日本語はもう少し後で話せる様になったらしい。しかしずっと日

          Attempt_sy

          今までの語学を振り返る[下書き]

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #8

          　こんにちは。この記録、できれば毎日日付が変わる「前」にやりたいので今日は間に合うように始めたはずなんですが、やはり無理でした(どうでもいい)。 　今日の内容は ・昨日のテストの解き直し(いくつか訂正も行いました。) ・格変化総まとめ ・人称代名詞の格変化 です。 　まず前回の復習ですが、我ながらいいテストが作れたなあっていう気持ちでした笑。最後の会話文の形式だと、作問するときにライティングができて、かなり練習になるんですよね。一旦書けたら、グーグル翻訳にかけてみて、もう一度

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #8

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #7

          დილა მშვიდობისა!（おはようございます） 絶対継続したいという気持ちで、夜更かししてなんとか今日も勉強をしました。半分アウトですが… 今日の内容は ・時制の予習 ・基本動詞の発音練習 ・発音の確認(少しだけ) ・格変化全般 です。時制については明日まとめてアップするつもりです。 　さて、今日の記録がここまで遅くなった理由です。それは、おそらく#4かどこかで書いた、「名詞が縮約するか自動で調べる」「動詞の型を自動で識別する」という機能のプログラムを書いていたこ

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #7

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #6

          今日は久々に図書館以外で外出したので内容は少なめです。 ・疑問詞② ・時制の軽い予習 ・能格 今日友達に古典ギリシャ語の話を聞いたのですが、それからジョージア語のどこを見ても「アレよりは簡単か…」と感じるようになって、一瞬なんか面白くなくなっちゃいました笑 もちろん、ギリシア語にはない文法もジョージア語にはたくさんあるのでやめるつもりはありません。そういえば、ジョージア語のアルファベットはギリシャ語と同じ順番ですしギリシャもジョージアも正教会ですし、ジョージア語の多大な影響

          Attempt_sy

          Qartuli of the day #6

          Attempt_sy