挨拶
おはようございます！80日目の活動報告をします。
フォロー326人→328人
フォロワー471人→476人
ツイート数1662件→1671件
フォロワー数が476人！ありがとうございます！
大人気【鬼滅の刃】の英語の題名は知ってますか？
【Demon Slayer（デーモン・スレイヤー）】
え、何かコレジャナイ感。あと
有名どころだと【風の谷のナウシカ】は
【WARRIORS OF THE WIND】
画像検索したら全く違う感じのポスターだし、Youtubeの予告編がコレジャナイ感満載。さすがに近年は直されて【Nausicaa of the Valley of the Wind】になりました。
翻訳って難しいですよね。
今日もよろしくお願いします！
今日の学び
■戦場を選ぶ、作戦を選ぶ
例えば筋肉隆々のボディビルダーでも、「魅せる筋肉」「美しい筋肉」というだけでパワー的には大したことがなく、アームレスラーには全く敵わないことがある。足が速いスプリンターでも、ベースランニングや盗塁で野球選手に負けることがある。良い大学を出た優秀な頭脳でも、学のないクソ馬力マンに事業で負けることもよくある。
自分のどの特性をどの分野でどう使うか。性格とスキルと好みに合ったものに全力を注ごう。
TwitterちょっとしたTips
ツイートで何者かになるなら「有益な情報」「自己開示」の2軸で発信した方がいいよ。専門性があってこんな価値観の人です。というポジションが結果的に唯一無二になる。無理にマーケティングとかブランディングとか小難しいことやるよりも「自分らしさ全開」で突き進むべき。これできたら最強になれる
— さみしょう@ツイッター分析 (@samishow2021) November 15, 2022
「専門性（激しく好き）」と「価値観（好き嫌い）」を言うべし。ちなみに「嫌い」を全面に出すと強烈に惹きつけられるひとが現れる一方、めっちゃ合わないひとも突っかかってくる可能性が高い。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？