今週ロフォーテン諸島を旅行予定の日本人観光客を探しています

日本の皆様、ぜひこの投稿、シェアしていただけると嬉しいです

今週の木曜日から土曜日の間、ノルウェーにある自然が有名なロフォーテン諸島を旅する予定の「日本人観光客」を探しています。

インタビューは、ロフォーテン諸島現地で、私が日本語でします。内容はノルウェーの印象について。

記事の掲載先はノルウェーの大手全国新聞と、複数の系列地方新聞社の紙・ネット媒体です（ノルウェー語）。

もし、「いいよ！」という方がいたら、ぜひ asakiabumi@gmail.com　までご連絡いただけますでしょうか。

冒頭写真は、昨年、私がロフォーテンで魚釣りをしていた時のものです 

Dear all, could you please share this post?

I am looking for JAPANESE tourists who:
- have plans to travel in Lofoten (Norway) between this Thursday to Saturday
- can meet me in Lofoten, and be interviewed by me in Japanese about how they think of Norway and Lofoten

Article will be published in Norwegian newspaper in Norwegian.
If you know somebody or you are the right person, please send me an email: asakiabumi@gmail.com

Photo of me fishing in Lofoten last summer. It was fun!

Jeg ser etter japanske turister som planlegger å reise rundt Lofoten på torsdag, fredag og lørdag denne uka.

Vil gjerne intervjue japanske turister på japansk om hva de synes om Norge og Lofoten. Artikkelen skal bli publisert på flere norske papiraviser og avisers hjemmesida.

Hvis dere kjenner noen, kunne dere dele denne posten til deres japanske venner? Min kontaktinfo: asakiabumi@gmail.com