Mojiface in America 040 きょとん

Oh, the foam comes from the vegetables. Let’s skim it!!
ああ、灰汁のあわが野菜から出てる。とりましょう！！
Making “Nabe” (Japanese stew)
なべものをつくっています。

Stu...
キョッ・・

pefied!!
トーン
He takes 2 frames to be bewildered
２コマかけてキョトンとしてるよ！！

Didn’t you know that we must remove the foam for better taste and our health?
美味しさと健康のため灰汁とりしなきゃならないって、知らなかった？
The foam looks tasty, though
その泡、美味しそうだけど・・

*The foam from meat is tasty, but the foam from vegetables is bitter and bad for our health sometimes.
肉の泡は旨みですが、野菜のアクは苦く、野菜によっては健康に悪いものです。

キョトン(kyo ton) are katakana moji. It’s an ideophone for a blank look from being bewildered.
キョトンはカタカナ文字です。戸惑って虚ろな表情をあらわす擬態語です。