⑭トルコ語　A1 位格　-de,da,te,ta （で）、-deki （にある）

今日の１枚、「 街の公園 Fati 」
今日はスケートDay、リンク施設の裏にある公園です。
日中は割と暖かかったですね、17°くらいありました。

トルコ語の学習を進めますね。

位格その１　-de,da,te,ta　（で）

Lokatıf : Locativ : 位格,位置格 「-de,-da,te,ta」 は、
「どこで」や「どこにあるのか」
という場所や存在をトピックにした表現に使います。

存在文のVar ,Yokとも一緒に使われます。
存在文のおさらい、こちらです。

Ex）場所　
Evde 家で
Istanbul'da  イスタンブールで
Taksim'de  タクシムで
Turkiye'de トルコで
Sınıfta 教室で

Point 1.

※地名などには ’ （アポストロフィ）をつけます。　 　

Point 2.

母音調和があります。
母音調和 ÜNLÜ UYUM（１）
a,ı,o,u （アウオウ） → a （ア）
e,i,ö,ü　（エイオウ） → e （エ）

※母音調和についてはこちらで復習。

Point ３.

子音の無声化があります。　
-f,-s,-t,-k,-s,-ş,-ç,-h,-p　（無声子音で終わる語　７つ）に
　 　＋　下の３つのどれかがつくと　　　
c-,d-,g-　（有声子音の接尾語）（ジェー、デー、ゲー）
　　 ⇩　音が変化
-ç,-t,-k　（無声子音へ変化）（チェー、テー、ケー）

位置格の場合は「-De,Da」がベースなので
この前にくる語末に７つのどんぐり用語があると
「de-te」「 da-ta」 に変化します。 
Aliiの先生はよく、「d バイバイ t」と言います。 

※子音の無声化についてはこちらで復習。

選択肢が少ないのと音で
喋っているうちにdeなのかteなのか、daなのかtaなのかは
自然に感覚で使いわけできるようになります。

位格その２　ki　（にある）

Lokatıf : Locativ : 位格,位置格 「-de,-da,te,ta」 に
ki をつけて「-deki,daki,teki,taki」

kiがつかなくても同様の意味ですが
ここ、ここだぞと特定、強調するようなイメージです。
ここでは場所を特定する用語も一緒に使っていきます。

例）※ki がなくても同じ意味
Masanin üstünde-ki bardak.
机の上にあるグラス　
üstü-nde （上）（にある）
 
Masanin altında-ki kedi.
机の下にいる猫
altı-nda（下）（にある）

Odanın ortasında-ki masa.
部屋の真ん中にある机
orta-sında（真ん中）（にある）

Evimin önünde-ki garaj
家の前にあるガレージ
ön-ünde（前）（にある）

Evimin arkasında-ki bahçe.
家の後ろにある庭
arka-sında（後ろ）（にある）

Bahçenin içinde-ki ağaç. 
庭の中にある木
iç-inde（中）（にある）

Bankanın yanında-ki mağza.
銀行の横にある店
yan-ında（横）（にある）

Lokantanın karşısında-ki otel. 
ロカンタの向かいにあるホテル
karşı-sında（向かい）（にある）

Arabaların arasında-ki kedi.
車の間にいる猫
ara-sında（あいだ）（にある）

Caddenin köşesinde-ki araba.
通りの角にいる車
köşe-sinde（角）（にある）

Kitabın başında-ki kelimeler.
本の最初にある言葉
baş-ında（はじめ）（にある）

Cümleler sonunda-ki imza.
文章の最後にあるサイン
son-unda（終わり）（にある）

-deki,daki は
〜にある〜。（SIFAT :Adjective 形容詞用法）
〜にあるもの。（ISIM :Noun 名詞用法）
という２つの使い方があります。

今見てきたのはSIFAT用法、「〜にある〜。」
「彼はどこ？」「Nerede?」の文には 「Dışar-da.」
のように-de,-da.-te,-ta .で答えられます。

Otoparktaki işim arkadaşım.　 
駐車場にいるのは私の同僚です。

こういった文は
〜にあるもの。（ISIM :Noun 名詞用法）
にあたります。

この辺はあんまり考えなくてもいいのかなと。
「-deki,daki,teki,taki」
使いこなしましょう。

位格その３　ki,kü　

Zaman （Time:時間的なこと）で限定されて使われる言葉

1. Bugünkü　今日の

2. Yarınki　　明日の

3. Şimdiki　   現在の

4. Seferki 　  次の時間　　

位格は易しいと思いますが
こうして書き出してみるとなかなか盛りだくさん。
-den と分けてよかったかな。

それではまた。
Alii

参考引用文献：日本人向けトルコ語バイブルはこちら！
https://amzn.asia/d/3WFjAH1