Claudeを用いて推しカプ英語小説を生成する

この記事は、二次創作BLカップリングを扱います。

これまでの記事

これまで色々生成AIを使用してきて、個人的にClaudeの出力が一番好みであった為、Claudeで二次創作小説を書いてもらおうと思います。
そもそも何故今まで会話文生成にしていたのかと言うと、下手に文章で余計な設定足されるよりもシンプルな会話文の方がこっちで膨らませて色々萌えられると考えたからですが、会話文にも限界がありそうな感じがしてきたので……。

プロンプト

願望のままにプロンプトを書きます。プロンプトには小説の文章スタイルを指定してみました。（こちらの記事を参考にさせていただきました。）
一貫して海外舞台にする為、今回はライバボ設定です。

Please write a romance short story that will feature characters from the following settings in a writing style of careful, sometimes poetic, word choice and sentence rhythm that draws the reader into the story.
[Settings]
* Rye is a 28 years old male. Rye is a member of a criminal organization. Rye is a very good sniper. Rye has black hair and green eyes. Rye is tall and muscular. Rye is manly and handsome. Rye is left-handed. Rye is cold and rough in his speech. Rye is charismatic and confident. Rye is clever and cynical. Rye can play piano. Rye is heterosexual. Rye likes Bourbon.
* Bourbon is a 25 years old male. Bourbon is a member of a criminal organization. Bourbon is a good informer. Bourbon has short blonde hair and blue-gray eyes. Bourbon is tanned. Bourbon is beautiful and cute. Bourbon speaks in a polite tone of voice. Bourbon is easily liked by people. Bourbon has a sharp mind. Bourbon is stubborn against Rye. Bourbon respects Rye. Bourbon is attracted to Rye in hiding.

プロンプト

以下の設定の人物を中心にしたロマンス短編を、丁寧な、時には詩的な言葉の選び方や文章のリズムで、読者を物語に引き込むような文体で書いてください。
[設定]
* ライは28歳の男性。ライは犯罪組織のメンバーである。優秀なスナイパーで、黒髪で緑色の目をしている。背が高く、筋肉質。ライは男らしく、ハンサムである。ライは左利き。ライは冷淡で粗野な話し方をする。カリスマ的で自信に溢れている。ライは利口で皮肉屋。 ライはピアノが弾ける。 ライは異性愛者。ライはバーボンが好き。
* バーボンは25歳の男性。バーボンは犯罪組織のメンバーである。バーボンは優秀な情報屋である。バーボンはブロンドのショートヘアで、ブルーグレーの目をしている。バーボンは日焼けしている。バーボンは美人でかわいい。バーボンは丁寧な口調で話す。バーボンは人に好かれやすい。バーボンは頭が切れる。バーボンはライに対して頑固である。バーボンはライを尊敬している。バーボンは隠れてライに惹かれる。

日本語プロンプト（願望強め）

生成例１

The muted notes of a piano drifted through the empty bar, echoing off the dark wood and casting a somber spell over the room. Rye sat alone at the piano, his long fingers dancing across the keys, drawing out a haunted melody. Though his eyes were closed, he could feel Bourbon's presence as the younger man entered the room.
"Still playing at this hour?" Bourbon asked softly, coming to stand beside the piano.
Rye's lips quirked into a cynical smile but he didn't open his eyes or stop playing. "Insomnia. Helps me think."
Bourbon nodded, his blue-gray eyes tracing over Rye's features in the dim light. There was a roughness to the older man that Bourbon was drawn to, a danger that both thrilled and intimidated him. Rye was like a wild animal, beautiful but unpredictable.
"Play me something different," Bourbon said after a moment. "Something...happier."
Rye raised an eyebrow but transitioned smoothly into a lighter, more upbeat song. Bourbon closed his eyes, letting the music wash over him. He could almost imagine he and Rye were somewhere far away from the dark dealings of their organization, somewhere they could just be together without complications.
When the song ended, Bourbon opened his eyes to find Rye watching him intently. Neither of them spoke as Rye rose from the piano bench and came to stand in front of Bourbon, green eyes burning into blue-gray. Bourbon's breath caught as Rye reached out and gently brushed his fingers along Bourbon's jawline.
"We shouldn't," Bourbon whispered, even as he tilted his face into Rye's touch.
"I know," Rye murmured. His hand moved to cup the back of Bourbon's neck, drawing him closer.
Their lips met, Bourbon melting against Rye's muscular frame. The kiss deepened, desperate and hungry, as if they were both seeking something just out of reach. For a blissful moment, the shadows of their world fell away and it was just the two of them, together at last.
When they finally broke apart, Bourbon looked up at Rye with regret in his eyes. "This will only end badly for us," he said sorrowfully.
Rye sighed and leaned his forehead against Bourbon's. "I know," he repeated softly. "But just for tonight...let's pretend."
Bourbon nodded and let Rye take his hand, leading him away into the darkness and whatever brief joy they might find in each other's arms before the cold light of dawn.

生成例１

　ピアノの掠れた音が、誰もいないバーに流れ込み、暗い木に反響して、部屋に陰鬱な魔法をかけた。ライはひとりピアノの前に座り、長い指を鍵盤の上で踊らせ、呪われたメロディーを引き出していた。目を閉じていたが、若い男、バーボンが部屋に入ってくる気配を感じる。
「こんな時間まで弾いてるんですか？」
　バーボンはピアノのそばに来てそっと訊ねた。
　ライは唇を歪めてシニカルな笑みを浮かべたが、目を開けることも演奏をやめることもしなかった。
「不眠症なんだ。考えの助けになる」
　バーボンはうなずき、薄明かりの中で青灰色の瞳がライの特徴をなぞった。バーボンが惹かれる年上の男には荒々しさがあり、スリルと同時に威圧感を与える危うさがあった。ライは野生動物のようだ。美しく、予測不可能。
「他のも聞かせて」バーボンはしばらくして言った。
「何か……もっとハッピーな曲を」
　ライは眉をひそめたが、より軽快で明るい曲にスムーズに移行した。バーボンは目を閉じ、音楽に身を任せた。ライと二人で、自分たちの組織の暗黒の取引から遠く離れ、複雑な事情もなく、ただ一緒にいられる場所にいるのだと想像できた。
　曲が終わり、バーボンが目を開けると、ライがじっと見つめていた。二人は何も言わないまま、ライはピアノのベンチから立ち上がり、バーボンの前に立った。バーボンは息をのんだが、ライが手を伸ばし、バーボンの顎のラインにそっと指を添えた。
「だめ」バーボンはささやき、ライの手つきに顔を傾けさえした。
「わかっている」ライはつぶやいた。彼の手がバーボンの首の後ろに回り、彼を引き寄せる。
　唇が重なり、バーボンはライの筋肉質な体躯に溶け込んだ。キスはさらに深まり、絶望的で飢えたような、まるで手の届かないところにある何かを求めているかのようだった。至福のひととき、2人の世界の影は消え去り、ついに2人きりになった。
　ようやく2人が離れると、バーボンは後悔の眼差しでライを見上げた。「これは僕らにとって悪い結果にしかならない」と悲しそうに言った。
　ライはため息をつき、バーボンの額に額を寄せた。「わかっている」と優しく繰り返す「でも今夜だけは……フリをさせてくれ」
　バーボンはうなずき、ライに手を引かせ、夜明けの冷たい光が差し込む前の暗闇と、お互いの腕の中で見つけるかもしれない束の間の喜びへと彼を導いた。

生成例２

詩的ですね。犯罪組織設定がうまいこと悲恋になってるらしい。
『バーボンが惹かれる年上の男〜(the older man that Bourbon was drawn to)』あたりの文章がとても萌えます。
"green eyes burning into blue-gray" が上手く訳せなくて飛ばしました。「ブルーグレーに燃えるグリーンの目」って色変わっちゃってません？って思ったんですけど、実際に色が変わってる訳じゃなくて、夢中になってるよみたいなことなんですかね。

生成例２

The evening sun cast its final amber rays across the cityscape as Rye peered through the scope of his rifle. Perched high above the bustling streets, he scoured the crowds for his target, a ruthless crime lord who had crossed the organization. Rye's focus was legendary - it was said he could spot a rat from a hundred yards. But today his gaze kept drifting, searching instead for a flash of blond hair, a hint of sky-blue eyes.

Bourbon glided between the busy patrons, blending into the hive of humanity. Though his angelic face marked him as an outsider here in the underworld, he had a gift for vanishing into a crowd. Rye found him irresistible, but the boy had proven maddeningly elusive. Rye ached to unravel the secrets coiled beneath that innocent facade.

As dusk settled over the city, Rye reluctantly collapsed his rifle. His target would live another night. He turned to leave and nearly collided with a slender figure veiled in shadow.

"You didn't take the shot," Bourbon said softly.

Rye scowled. "I was...distracted."

"I know." The boy's eyes glimmered like moonlit pools. "You've been following me."

Rye grasped his shoulders. "Come with me. I'll take you far from this wicked place."

Bourbon smiled sadly. "I can't. My life is here."

Rye caressed his cheek. "Then stay by my side. I'll protect you."

Bourbon's eyes darkened. "Careful, Rye. I'm not as virtuous as I seem."

But Rye silenced him with a kiss, warm and laced with bourbon. For this moment at least, they surrendered to each other, leaving the dangers of their world forgotten.

生成例２

　ライフルのスコープを覗き込むと、夕日が街並みに最後の琥珀色の光を投げかけていた。ライは、賑やかな通りの上空に腰を下ろし、群衆の中から標的を探し出した。ライの集中力は伝説的で、100メートル先からネズミを見つけることができるとも言われている。しかし今日、彼の視線は常に流され、代わりにブロンドの髪、スカイブルーの瞳のヒントを探していた。

　バーボンは賑やかな客たちの間をすり抜け、人間の巣に溶け込んでいく。天使のような顔立ちのバーボンは、ここ裏社会ではアウトサイダーだったが、人ごみの中に紛れ込む才能があった。ライは彼を魅力的だと感じたが、少年は気が狂うほどとらえどころがないことがわかった。ライはその無邪気な表情の下に隠された秘密を解き明かしたくてたまらなかった。

　夕暮れが街に沈むと、ライはしぶしぶライフルをたたんだ。ターゲットはもう一晩生き延びるだろう。その場を去ろうとしたライは、影に包まれたほっそりとした人物とぶつかりそうになった。

「撃ちませんでしたね」バーボンが優しく言った。
「気が散ってたんだ」ライは眉をひそめて言う。

「知ってる」 少年の瞳が月光のプールのように怪しく輝いた。
「僕のこと、跟けてたんでしょう」

　ライは彼の肩を掴んだ。
「来い。この邪悪な場所から遠くへ連れて行ってやる」

　バーボンは悲しげに微笑んだ。
「それはできない。僕の人生はここです」

　ライは彼の頬を撫でた。「なら、俺の側にいろ。俺が守ってやる」

　バーボンの目が暗くなった。「気をつけて、ライ。僕は見かけより良い子じゃない」
　ライは温かいキスでバーボンを黙らせた。少なくともこの瞬間だけは、2人は互いに身を委ねた。

生成例２

こちらもプロンプトに則り詩的。夕日を『最後の琥珀色の光(final amber rays)』と表すのが好きです。琥珀色ってウィスキーの色で例えられたりするので、それも影響してたらすごいなぁ。
『天使のような顔立ち(his angelic face)』、『気が狂うほどにとらえどころがない(maddeningly elusive)』に理想のバーボンが詰まっています。

感想

萌える！の一言です。時々バーボンが女の子になってたりもするんですけど、それも萌えるのでとても良いです。
SlackのClaudeが最近だと有料ワークスペースでしか使えなくなっているそうで、いつまでこれが使えるのが分からないのが最近の恐怖です。