見出し画像

757.blaze『でる度A season8』

実際の『でる順パス単準1』を元に制作!!ママンが日頃のグチや出来事を混じえて息子へオリジナルノートを作ってみました

blaze≒flame,flare

My son was staring at the blaze in the fireplace.
私の息子は暖炉の炎を見つめていた。

明るく勢いよく燃える炎

The spaceship burns with a blue flame.
宇宙船は青い炎を上げて燃える。

物が燃える、光や熱を出している部分などの炎 

My son and the aliens tried to produce a flare using mirrors.
私の息子と宇宙人たちは鏡を使って炎を起こそうとした。

ゆらめく不安定な炎

blaze≒glare,glow

The blaze of the amusement park made my son feel happy.
遊園地の強い輝きは息子を幸せな気分にさせた。

まぶしいやまばゆさなどの強い輝き

A son saves a vampire from the glare of sun. 強く輝く太陽から吸血鬼を助ける息子。

まぶしい、ギラギラ、目立つなどの強い輝き

My son won't forget the glow of that moment.
私の息子はその一瞬の強い輝きを忘れない。

焼けた鉄や炭などの熱を持ったやわらかい強い輝き


いいなと思ったら応援しよう!