Second Houseð ã©ã€ãã®ãªã¹ã¹ã¡
ïŒãMy Second House Lifeãã
2011幎âŠæ¥æ¬äžãæ²ããæ°æã¡ã§ãã£ã±ãã«ãªã£ããã®å¹Žã«ãããäžã€ã®å± å Žæãã»ã«ã³ãããŠã¹ã欲ãããªãšããæ°æã¡ã«çªç¶ããããïŒä»æããšããã§ãããªïŒè²¯éã®å€§åãæããŠè»œäºæ²¢ã«å°ããªå®¶ãè³Œå ¥ãæã家ã®ã»ã«ã³ãããŠã¹ã©ã€ãã®å§ãŸãã極å¯ã®è»œäºæ²¢ã®æ°é«ãã«é ããããæ¯é±æ«éãç¶ããŠæ°ã¥ããã®ãä»ãŸã§ãšã¯éã£ãã家æ芳ãä»äºèŠ³ã3ïŒå¹Žéåããå°åŠæ ¡ã®å çã®ä»äºããã®æ¥éè·ãåšè·äžã楜ããããšããããããã£ããã©ãæ¶ã ãšããŠç ããªãå€ãâŠãã€ãã§ã«å€§ç ãŸã§ããŸããŠã1幎è¿ãäŒè·ãæ³ããšãã£ãŠå€§å€ã ãªâŠãšå°ã å¹ã¿ããã«ãªããŸããã
ãããªäžã§æ°ã¥ããã®ããSecondããŠã¹ã®ãã©ã€ã¹ã¬ã¹ãªäŸ¡å€ãéææ¥ã¯å®æã§éå€ïŒäžç·ã«ä»äºãããæ¹ã«ã¯ãè¿·æããããããŸããïŒãè»ãé£ã°ããŠãããSecondããŠã¹ãžïŒå°çããããã«ã¯ã蟺ãã¯æŒé»ã®éãç£ã®ã«ãããé å ãã«ãã¡ãã£ãšç·åŒµããªããéæ¥åžžã®ç掻ãã¹ã¿ãŒããæç®èŠããŠããã¿ã§ãããé³¥ã®ãããããšãããããªç©ºæ°ã«çãããŠãã³ãŒããŒã飲ã¿ãªãããå°å ã§æåãªãã³å±ããã®ãã³ãé£ã¹ãŠãããããã ãã§ãæ¥é ã®ã¢ã€ã¢ã€ããã ã£ãšæ¶ããŠãããããªæ°ãããŸãããããŠå¥èã§ã¯ãªãSecondããŠã¹ãšæã£ãŠããã®ã¯ãSecondããŠã¹ã¯ãèŽ æ²¢åã§ã¯ãªãããããç§ã®è³ã£ãŠå人çèŠè§£ã§ãã
SecondããŠã¹ã¯ãæåéã第äºã®æã家ãã ãããç®çãã ããã ãè©°ãã®æ è¡ã«è¡ããšããã®ã§ã¯ããäœãããããã§ããªããæ®æ®µéãã®ç掻ããããæã«ã¯ããœã³ã³ãšã«ãã¿åãä»äºãããããšã ã£ãŠãããŸãããã§ããç°å¢ãå€ãããããã¯å¹ææ矀ïŒäœããããåååã®åååã«ãªããã§ããããå¿è«ãæ£æ©ãããããããããªå«è¶åºã§ãè¶ããããçŸå°ãªãã§ã¯ã®çµéšããªãã¬ãã·ã¥ã«ã¯å¹æçãåææ¥ã¯å¥œããªããšãããªãããã£ãããã€ãããæ¥ææ¥ã®æã飯ãé£ã¹ããšããã«ã倧æé€ã®éå§ã次æ¥ãæã«ãæ°æã¡ããéæ¥åžžãã¹ã¿ãŒãã§ããããã«ããããŠãæžæ»ã«å·»ã蟌ãŸããã¹ãã¬ã¹ããµãããããªã9æåã«ã¯å®¶ãåºãŸãããããæã家æµãã¡ããã©ãæŒããèªå® ã«æ»ãããŒã¡ãŒã¡ãšæ¬¡ã®é±ã®æºåããããã£ãšããæ°æã¡ã§ïŒããããã€ã³ãïŒå§ããŸãã確ãã«ããããæã¯ãããŸããã§ããããé±æ«ãªãã¬ãã·ã¥ã§ããããšã§ãä»é±ãé 匵ãããšååããªæ°æã¡ã«ãªããããã£ãæ°ãããŸãã
åŒéã決ããããããèããŠããsch-schãããžã§ã¯ãã®2ã€ãããSecond Houseã©ã€ãã®ãªã¹ã¹ã¡ããïŒïŒã€ãã¯å¥èšäºåç §ïŒ
æ¥ã ãã¹ãã¬ã¹ãšèäœç²åŽã§ããããã«ãªãå çã®ä»äºãé 匵ã£ãŠããããããã®å çãã¡ã«ãããSecond Houseããšæã£ãŠäœ¿ã£ãŠããããrental villaã®ãããªå®¶ãäœããããå€åœã®æ¹ããäœãããã«æ¥æ¬ãæ ããããšãã«äœ¿ã£ãŠãããããããªå®¶ãå¿è«ãå ç以å€ã®æ¹ã ã«ãïŒ
ããããã®äººã«ãSecond Houseã©ã€ãã®æ¥œãããç¥ã£ãŠãããããïŒïŒïŒ
ãããŠãç©ä»¶æ¢ãã
éè·ã®æºåã§äžçªå¿ããã£ãã®ã¯å®ã¯ãããããŸããŸå
«ã¶å²³ã®SecondããŠã¹ã§ãäžè©±ã«ãªã£ãå·¥ååºãããæ建ãŠããããããã£ã³ã©ã³ãããŠã¹ãèŠã€ããäžç®ãŒããå³è³Œå
¥ãå€ãç©ä»¶ã§ããããããªãããŒã·ã§ã³ãæœãããŠããŸããã宀å
ã¯èªåãã¡ã§ãèªåãã¡å¥œã¿ã®ãªãããŒã·ã§ã³ã楜ãã¿ãŸãããSecond Houseã¯ãããã°ããã®ã§ã¯ãªããèªå奜ã¿ã«äœãäžããŠããããšã楜ãã¿ã®äžã€ãã¡ãã£ãšãã ããéãã§ãäºç®ãªãŒããŒïŒïŒâŠããã§ãïŒæã«ã¯ãã¬ãªãŒãã³ã§ã¯ãããŸãããäœãšããªãŒãã³ã«æŒãã€ããããšãã§ããŸããããŸããæ°ããæã家ã®Second Houseã©ã€ããå§ãŸããŸããã
ïŒãSecond House sch-schãªãŒãã³ãŸã§ã®ããªãã ããã ã
ïŒïŒïŒå軜äºæ²¢ãšã®åºåã
æã家ã®Second Houseã¯ãç掻ã«åãããŠããã®æã®ããŒãºã«åãããŠã
ãã¡ãã¡è»¢ã
ãšããŠããŸãããã¡ãªã¿ã«ãSecond Houseã¯ç©ä»¶éžã³ããééããªããã°éèŠãšäŸçµŠã®ãã©ã³ã¹ã¯æªããããŸãããããããçµéšããäžã§ããã£ã±ã軜äºæ²¢ã®é
åã¯çŽ æŽããããèªç¶ã«å²ãŸããªãããã人å¯ãããªãããããããªãšãããã§ãïŒ2011幎ã«åããŠè³Œå
¥ããããã«æ¯ã¹ãŠãæãããå€äžãããããã¯æãåºãªããããããããšãããããããããŸããã
ãããªæã«åºåã£ããå軜äºæ²¢ãã®ç©ä»¶ã
äžè»œäºæ²¢é§ åã®åéãé²ãã§ãããšããã®æåãªãã«ãã¬ãã©ã¹ãããã«ã©ãã©ãé²ãã§ãããšãé·éçãšçŸ€éŠ¬çã®çå¢ãæµ éå±±ããããã«è³ãç«ã£ãŠãã暪ãæ°æã¡ãããã©ã€ããå³ ã«ã€ããšãå·Šã¯é¬ŒæŒããã€ãŠã§ã€ïŒãã¡ãã¯ææã§ããæ¯è²ãæé«ã§ãç©ä»¶ãŸã§ã®è¿éïŒãçãäžã¯äžè¬éïŒããŒã«ã«ãªå軜ã®é°å²æ°ãå³ãããéïŒãå³ã¯çœç³žã®æ»æ¹é¢ãåããŠã®æ¹ã¯ææïŒãããïŒïŒïŒåã ã£ãããªïŒãæç¶ãå§ãããŸãã
å軜äºæ²¢ã¯å¿è«ç¥ã£ãŠããŸããããæ¹ããŠãã®é åã«ã³ã£ããïŒ
ãŸããåå°ãå®ãïŒïŒé·éçãããªããªãã ãã§ïŒïŒïŒæ¬¡ã«ãé«åã®ç©ºæ°ã®æ°æã¡ããããããŠããŽã«ãã«ããã¹ãåäŸåãéæ¯æœèšãé£ããŒããæãã®å€ãããããã£ãé£ã¹ç©å±ããã
ãŸã ãŸã ãå軜ã®é åã¯å¥¥ãæ·±ããã§ãã
ïŒïŒïŒç©ä»¶çãªã¹ã¹ã¡ãã€ã³ã
ç§ãã¡ããã®ç©ä»¶ãsch-schãããžã§ã¯ãã«éžãã ãã€ã³ãã
â
åšãã«ã¯å®¶ãå°ãªããéãã§èœã¡çãé°å²æ°ã
â
ãªããšãã£ãŠãç©ä»¶ãããããã
â
ãã©ãçãæãã
â
BBQãã§ããå±æ ¹ä»ããŠãããããã
â
è²·ãç©ãã§ãããšãããŸã§æ¯èŒçè¿ãã
â
倧ãããïŒå€§ãããããå°ããããïŒ
â
å¹³åŠå°ã§ãä»åŸãããããšèšç»ããããã
ä»ãŸã§ã®çµéšãããã²ã¹ãç®ç·ã倧åã«éžã³ãŸããã
ïŒïŒïŒå€ã家ã®åçã¯æ¥œãã
å€ã家ãçŽ æµã«åçããããšïŒãŸãã«SDGâïœïŒã¯ãç§ãã¡å€«å©Šã®å
±éã®è¶£å³ã§ããããšãä»åæ¹ããŠèªèããŸããã
賌å
¥åã«å·¥ååºããããããªãããŒã·ã§ã³ã
â
å€å£å¡è£
ããŠãããããã®é ãæ¿ãã
â
æŽå®€ïŒã®ãããŒãªã³ã°ã®åŒµæ¿ããšå£çŽã®åŒµæ¿ãã
â
ãã€ã¬ã®äº€æã
â
絊湯åšã®äº€æã
â
å€æ§å·¥äºã
é·ãããšäœ¿ã£ãŠããªãã£ãç©ä»¶ã§ãããããçãã§ãããšããã¯ãã£ãããšçŽããŠãã ãã£ãŠããŸããã宀å ã«ã€ããŠã¯ãããã²ãšæéãããŠãããããšã§æé«ã®Second Houseã«ãªãããšã¯ãçµéšäžåãã£ãŠãŸããã®ã§ãããããããšãªãå§ããŸããã
ç§ãã¡ãè¡ã£ããªãããŒã·ã§ã³ã
â
å
šå®€ãããŒãªã³ã°ã®åŒµæ¿ãã
ãã ãããã€ã³ãâ çœæšã®ãã®ã«ããŸãããéšå±ãæãããªããæ°ãããäŒãããŸãã
â
æŽå®€ïŒã®å£çŽã®äº€æã
ãã ãããã€ã³ãâ¡æž©ããé°å²æ°ã®è²ããã§ã€ã¹ãç©ãããªç¡ç ã®ãæäŒããã§ããããã«ãããããé»è²ç³»ã®ã¯ãªãŒã è²ã«ããŸãããçœæšã®ãããŒãªã³ã°ãšãªãã¿ã®è¯ãè²ã§ããã
â
èªã¹ããŒãã®èšçœ®ã
ãã ãããã€ã³ãâ¢ä»åã¯ããã«ã®ãŒè£œã®ããã¬ãã·ã³ã°ã«ã¬ããŒã§èª°ã§ãæ±ãããããäžå€«ãªååã§ãããç
§æãæãããŠèªã¹ããŒãã®çãèŠãªããããè¶ããããããé
ã飲ãã ããããããã¯Second Houseã©ã€ããªãã§ã¯ã®ééå³ã
â
ãããã³ã®äº€æã
ãã ãããã€ã³ãâ£ã€ã±ã¢ã®ãããã³ã®èšçœ®ãããã¯ãç§ã®ãã ããã§ããrental villaãå©çšãã人ã¯ããããã³ã§æçããããïŒïŒïŒâŠæ¯åBBQãšããããã«ã¯ãããªãã®ã ãããå°ãªããã誰ãããå°æã«ç«ããããåŸãªãããªããéæ¥åžžã楜ããããã«ããã¡ãã£ãšã¯ã¯ã¯ã¯ãããããã³ãããã°æçã楜ãããªãããããç§ã®èãã§ããèªåãã¡ã䜿ã£ãŠããSecond Houseã§ãã€ã±ã¢ã®ãããã³ã¯å€§åãªã¢ã€ãã ã§ããããããã³ã®é«ãã¯ãç·æ§ã§ã䜿ããããã«é«ãã«ããŸããã
â
é§è»å Žã®æ¡åŒµå·¥äºã
ãã ãããã€ã³ãâ€ïŒå°é§è»å¯èœãªã¹ããŒã¹ããã§ã«ãå€æ§å·¥äºã§äœãããŠããé§è»ã¹ããŒã¹ãããšå°ã倧ããããããšã§ãããšãã®ããé§è»ãå¯èœã«ãªããŸããã
â
æ°Žéå·¥äºãïŒããã¯æ³å®å€ã®ãªãããŒã·ã§ã³ïŒ
ãããã³äº€æå·¥äºã®éãæ°Žé管ã®å£åãèŠã€ããïŒå€ã家ã ããåœããåïŒãããåŸãã®å·¥äºã§ãããã§ãããããããã°ããã¯å®å¿ã
â
æŽé¢å°ã®äº€æãïŒããã¯ãã€ã±ã¢ä¿¡ä»°ã®å»¶é·ïŒïŒïŒ
æŽé¢å°ã¯äœ¿ãããã ã£ãã®ã§æ©ã¿ãŸããããå
šäœçã«å欧颚ã«ä»äžãã£ãŠããã®ã§ãå¢ãã§äº€æããŸãããä»äžããã¯ãšãŠãããã£ãã®ã§ãããå®é䜿ã£ãŠã¿ããšã¡ãã£ãšã·ã³ã¯ãå°ããã£ãããªãšãã¶ã€ã³éèŠã§éžãã§ããŸã£ãããšã¯åçãå€å°ã®æ¹åãå¿
èŠã§ãã
ãããããããããšæã£ãŠããããšã
â
FinlandãµãŠãå°å±ãäœããããïŒãã®ç§å®æããŸãïŒïŒïŒ
â
æ¥æ¥ã«ã¯èçåºãäœãããã
â
å軜äºæ²¢ãªã¹ã¹ã¡ãã¢ãŒãèããŠãã²ã¹ãã«çºä¿¡ãããã
ãšã«ãããç§ãã¡ã¯å€ããŠå¿ãå»ããããã§ãçŽ æµã«ãªããããªç©ä»¶ãèŠã€ããŠããŸã䜿ããããªã家ã«åçãããŠããããšããsch-schãããžã§ã¯ãã®äžã€ã«å ããŠãããããããªãšæãå§ããŠããŸãããããŠãããããŸãrentalããªããããããã®äººãç¬é¡ã«åºæ¥ãããããªãâŠã
ãããªæãã§äœãäžããŠããSecond House sch-schã
å¿ãããŠãã¢ã€ã¢ã€ã£ãšããŠããæ¯æ¥ããã£ããããããæ¹ã
ãããªã賌å
¥ã¯ãâŠãšæ©ãã§ããæ¹ã
ãããªç掻çºæ³ã«ãªãã£ãããšä»æããŠããæ¹ã
Second Houseã©ã€ãã®ãã¯ããã®äžæ©ããå§ããŠã¿ãŸãããïŒ
ãã£ãšãããããŸãïŒ
Second House sch-sch
ãäºçŽã¯ã倧å€ãææ°ã§ãããHPã®ããåãåããããããé¡ããããŸãããã£ãšç°¡åã«åããããããäºçŽããã ããããã«ãããããæ€èšãããŠãããŸãã®ã§ããã°ããã®éããäºæ¿ãã ããã
AddressïŒçŸ€éŠ¬çåŸåŠ»é¡éå1319ïŒ46
HP: ãã www.schsch-secondhouse.com
âŒãã¡ããã
ã