【弱形】の大切さを思い知った。【英語発音】

2019年11月6日 15:58

夏休み明けから、英語のプレゼンをする授業をとっています。

その授業のなかで、【英語の発音を練習する】回があって

リンカーンのスピーチを発音したのですが、

まあ～これがむずい。

基本的な発音はokなものの

単語単語がぶつ切り

という課題が出てきました。

色々と練習してみて、気付いたのが

だということです。

読んでのごとく、【弱く発音する】語のことです。
ネイティブだと0.1秒くらで、かなり曖昧な音で発音します。

例えば、and。これをしっかり発音【=強形】すると、

になりますが、【弱形】だと

みたいな音になります。

では、なぜ弱形があるのかというと、
andなどの【ことさら強調して発音しなくてもいい】語は、
たとえそのとき聞き取れなくても、
後から補えるから。

【ここはことさら強く発音しなくても、わかるっしょ】的なスタンスで
会話をスムーズに進めるために弱形があるわけです。

You and me　が　ユーェミ　と聞こえて、

Youとmeしか聞こえなかった場合。
この間に入るものは、名詞が二つ並んでることから、andしかない。
というような推測ができるわけです。

日本語だと、助詞一つで言葉の意味が大きく変わってしまう。

私　と　あなた
私　は　あなた
私　が　あなた
私　も　あなた

のように、｢と｣｢は｣｢が｣などのたった一文字の助詞が、文章の意味を
大きく変えてしまいます。
なので、日本語だと【弱形】の概念がない。

この英語と日本語のギャップが、日本人を苦しめるところ。現に私も苦しんでいます。

教授にいわれたのが、【弱いところはもっと弱くしていい】
ということ。私のくせなのか、いちいちハッキリ発音してしまいがち
なようです。
なので、その矯正をするためにも、【弱形】をマスターしようと思う。

Please support me