20070531　日世のソフトクリーム

　ソフトクリーム$${^{*1}}$$の売り場に日世坊や$${^{*2}}$$が佇んでいるのをよく見かける。本当の名前は「ニックン$${^{*3}}$$」らしい。

　日世という会社$${^{*4}}$$はソフトクリームのコーンなどを作って販売している。私は「日世」を何となく「にせい」と読んでいたが、「にっせい」と読むらしい。この会社は日本に初めてソフトクリームを紹介した$${^{*5}}$$。

　元々は「二世商会$${^{*6}}$$」という名前だったらしい。「にせい」と読んでいたのはこれの名残だろうか。「日世」に社名変更したのは五十五年前だ。もしかしたら少し前まで「日世」を「にせい」と読ませていたが、「日」を「に」と読ませる読み方には無理があるので、最近「にっせい」としたのかもしれない。果たして漢字を変えても古い読み方が残るものだろうか。

　商標$${^{*7}}$$を調べてみた。社名変更当初から「にっせい$${^{*8}}$$」となっている。単なる私の勘違いだった。

*1　日本アイスクリーム協会
*2　日世ソフトクリームランド | ご当地ソフトをたずねて　第14回 | NISSEI
*3　日世ソフトクリームランド | ニックン・セイチャンのひみつ | NISSEI
*4　トップページ | NISSEI
*5　日世ソフトクリームランド | 歴史館 | NISSEI
*6　沿革 | NISSEI
*7　特許電子図書館 - 初心者向け検索
*8　nissei.jpg　商標登録番号　第478751号