20020317　子供用検索サイト

　子供用の検索サイト$${^{*1}}$$がある（※2017年にこのサイトは閉鎖された）。ここで「雑記草」を検索すると何件か検索結果がでてくる。子供用なので漢字に振り仮名を付けて表示$${^{*2}}$$することも出来る。振り仮名の出来は完全ではない$${^{*3}}$$が、ある程度うまく表示されている。

　「雑記草」は固有名詞なので余計うまく振り仮名がつかない。「ざっきくさ」と表示される。漢字の熟語の読み方は大抵は訓読みか音読みで揃える$${^{*4}}$$ことになっている。新しい言葉ならまずその法則に従う。だから「雑記草」は自然に「ざっきそう」と読めそうだが、そういう仕組みになっていないようだ。

　さて、検索結果で一番上に出てきた「雑記草」をクリックしてみると、目的のページがうまく表示できない。そのページの内容が子供達に対して不適当と考えられる場合はうまく表示されない$${^{*5}}$$らしい。

　一体、何が問題なのだろうか。

*1　キッズgoo
*2　キッズgoo [キッズgooサーチ]
*3　キッズgoo [インフォメーション]サイト運営者のみなさまへ
*4　20011201　気付
*5　フィルタリングについて