翻訳は孤独な作業。版元が決まらないのに「フリーダの日」と称して訳を進めました。結局その時、私にできるのは訳すことしかなかったわけですが、こうして衣装を纏い旅立った本を見ると、嫁いだ我が子を見送るような気持ちになりました。 #フリーダ・カーロの日記 #みどりのほんや さんありがとう