東京新聞夕刊「海外文学の森へ」に、案内人の #小島敬太 さん が、『#どうしてこわいの ？』(#偕成社 )を紹介してくださいました。 「小さなマックスがまだ経験をしたことのない、心の中をめぐる旅・・」 美しく言語化してくださって本当に感謝です。ご紹介ありがとうございました✨

ゲラを読んでくださる書店員さんを大募集だそうです💗 詳細はこちら（11/14〆）➤ https://x.com/php_jidosyo/status/1722859305375051980?s=46 #ぼくはたいちょうさんわたしはガイドさん #php研究所 #スペイン絵本 どうぞ宜しくお願いします🙇‍♀️

BOOK SHOP TRAVELLER（祖師ヶ谷大蔵）110の棚貸しと新刊書のミックスで5000冊！ https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/book/330540 #みどりのほんや さんには、チリの仕掛け絵本『ぴぅ！』を推していただいています。ありがとう #ワールドライブラリー

パパはたいちょうさんわたしはガイドさん 「視覚障がいがある父娘は通学路をジャングル探検ととらえ、想像を膨らませながら通学します。父親と娘の温かな心の交流を描いた１冊」ー 内容紹介よりー 色校が終わりました。12月に刊行です(涙) https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-88147-8

セルバンテス文化センター図書館に、#フリーダ・カーロの日記 がありました✨嬉しい💓 和書の新作が続々入っているのでオススメです。図書館長のダビさんはすごく親切、本の知識も半端ないです。 ダビさんとは、宮沢賢治の詩集 Una luz que perdura を共訳しました✨

今日、#セルバンテス文化センター の図書館会員になりました。6冊も借りれるのですね💗 12月に刊行する『#パパはたいちょうさんわたしはガイドさん』の原書もありました。 この絵本を訳せて幸せです。 予約が始まりました。 どうぞ宜しくお願いします。 amzn.to/3Siy3oT

#おんせんぽかぽか パト・メナ　作 岩崎書店 オノマトペ と ピクトグラムで描く、さるの家族の一日 日本が大好きなチリの絵本作家パト・メナさんが、地獄谷温泉のさるたちを主人公につくりました。 予約が始まりました。よろしくお願いします🙈🙉🙊 amzn.to/3sbauDJ

横尾忠則　寒山百得　展。 ドン・キホーテとサンチョの寒山拾得もありました。 1年で102作品、絵のタッチも、寒山と拾得も様々。 「時々、死んだふり」を読んで、ゆるやかに死生観を学ぶ。 受容の姿勢が軽やかで素敵でした。横尾忠則 さんは、やっぱりすごい。

「心地よく、 　美しいものを求めたい。 　残りの人生は 　そういうものに 　捧げたい」--- 夜のピアノ、泣けちゃったな。 10代の頃にフラッシュバックしました。 45周年記念コンサート #山本達彦

初めての翻訳は、点字本が主人公の『#まぼろしのおはなし』でした。その後、ピクトグラムの絵本『#いっぽんのせんとマヌエル』を訳したこともあり、改めてバリアフリー絵本について、みなさんとお話しできればと思います。 作者の言葉をお届け予定。海外の絵本も持って。新刊のピクト絵本なども✨

『わたしたち（岩崎書店）』の作者パロマ・バルディビアさんの渾身の作品「The Book of Questions」は、パブロ・ネルーダの遺作となった2行詩質問集を子ども向けにした絵本。2023年BIB賞グランプリを受賞されたようです。おめでとう！！ #ブラチスラバ世界絵本原画展

絵画作品の下絵、フリーダのスローガン、二人のフリーダの由来（フリーダ・カーロの日記＃19）

1949年の絵画 『宇宙、大地（メキシコ）、ディエゴ、私、セニョール・ショロトルの愛の抱擁』 を制作する前の1947年、フリーダは下絵として日記に大まかな構図を描いています。太陽と月（アステカ神話の陰と陽）に二元化された宇宙神が大地（メキシコ）の女神を抱擁し、大地の女神はフリーダを、フリーダはディエゴを抱擁するという構図はほぼ同じですが、絵画に見られる詳細に描きこまれた木や根、ディエゴの額の第三の目、愛犬のショロトルは、ここでは描きこまれていません。 その後1947年の8月