【R. シュタイナー『魂のこよみ』】7月第3週

第15週

魔法がかかったように
私は　世界の現れの中に
精神の織物の存在を感じる
それは　ぼんやりする感覚の中で
私自身の本質をくるみ
私に力を授けてくれた
無力な私に　与えられたその力こそ
限りある私の自我にほかならない

”Fünfzehnte Woche ”(Steiner, 1912)
訳：yuka ogiso

忘我の光の海にたゆたっていた

私という区別はどこかに置き去って
ただ気持ちよく目を瞑り

輝く水面を
大の字になって当て処なく

しかしふと感じる

生まれてきた意味を
私が　わざわざ私として　ここにある訳を

※Rudolf Steiner,
Anthroposophischer Seelenkalender:52 Wochensprüche
Rudolf Steiner Verlag, Dornach(Schweiz)
1912-1913/2016