偽善者＝隠すもの、について(詩篇26から)

偽善者＝隠すもの
聖書の中の詩篇の中の26篇に偽善者という言葉が出てくる
それは原語であるヘブル語で隠すものとも訳せるらしい。

これは深い。
と思って思考を進めてみる。

聖書の初め、創世記でアダムとエバが禁断の知識の木の実を食べた時、
それを食べたら死ぬ、と神は言った。
これも言語では「死ぬ、死ぬ」みたいな感じらしい。日本語では必ず死ぬと書いている。
しかし食べた後、実際には死なず、人は自分の