雨友

低気圧で眠い。雨を含む語句を調べていたら、「旧雨今雨」という四字熟語が出てきた。きゅうう・こんう。雨は友を表し、〈 昔からの友 〉と〈 最近親しくなった友 〉を指すとのこと。中国語で雨と友は同じ発音らしいので、一種の言葉遊びかな。友だちを雨にたとえるのは、なかなか粋じゃないですか。