見出し画像

ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]   5月30日 May 30

御子を信じる者は永遠の命をもつ。
御子に従わない者は、命にあずかることがないばかりか、神の怒りがその上にとどまるのである」。
ヨハネ 3:36【口語訳】
 
One who believes in the Son has eternal life,
but one who disobeys[c] the Son won’t see life,
but the wrath of God remains on him.”
John 3:36【WEB】

AIによるイメージ。ヨハネ 3:36 John 3:36
信仰者は永遠の命を持って地上での使命に生き、天国を目指して主が喜ばれる生活を志ます。
Believers live their mission on earth with eternal life and aspire to live a life
pleasing to the Lord for heaven.

この聖句は、イエス・キリストを信じることの重要性と、信仰を持つことで得られる永遠の命、そして従わない者が直面する神の怒りについて語っています。信仰者にとって、信仰を深め、日々の行動を神の教えに照らし合わせるよう促すものです。
信仰者が日々の生活でこの教訓を適用する方法は以下の通りです:
1. 信仰の確信:御子イエス・キリストを信じることで、永遠の命が約束されているという確信を持ち、その信仰を心の支えとします。
2. 従順な生き方:キリストの教えに従い、神の意志に沿った生活を送ることで、神の怒りではなく、愛と恵みを受け入れます。
3. 伝道の使命:他者にも福音を伝え、イエス・キリストの救いのメッセージを広めることで、多くの人々が永遠の命を得る機会を提供します。
私は、日々の生活の中での行動を神の教えの御言葉に従って実践できるように神の助けを祈ります。

This passage of Scripture speaks of the importance of believing in Jesus Christ, the eternal life that comes with faith, and the wrath of God that those who disobey face. For believers, it encourages them to deepen their faith and to bring their daily actions into line with God's teachings.
Ways in which believers can apply these lessons in their daily lives include
1. faith conviction: believing in Jesus Christ, the Son, and having the conviction that eternal life is promised to them.
2. obedient life: by following Christ's teaching and living in accordance with God's will, we accept love and grace rather than God's wrath.
3. mission of evangelism: by sharing the gospel with others and spreading the message of salvation of Jesus Christ, I offer many people the opportunity to obtain eternal life.
I pray for God's help to put into practice the actions of my daily life according to the Word of God's teachings.
 
聖書は著作権フリーの口語訳(日本語)とWorld English Bible(WEB)を使用しています。
The Bible is a copyright-free (口語訳; Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?