ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]　　　3月30日　March 30

わたしの若き時の罪と、とがとを／思い出さないでください。
主よ、あなたの恵みのゆえに、あなたのいつくしみにしたがって、わたしを思い出してください。
詩篇 25：7【口語訳】
 
Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions.
Remember me according to your loving kindness,
for your goodness’ sake, Yahweh.
Psalm 25:7【WEB】 

AIによるイメージ。詩篇 25：7　Psalm 25:7
信仰者は、日毎に神の前に悔い改めの祈り時を持ち、感謝して神の恵みを求めます。
Believers have a daily prayer time of repentance before God, thankfully asking for God's grace.

この聖句は、私たちが神に対して願い、信頼し、罪を悔い改めることが大切であると教えています。
神への信頼と願い: ダビデは神に対して自分の魂を仰ぎ望み、信頼しています。私たちも神に対して信頼を持ち、神の恵みを求めることが大切です。
罪と悔い改め: ダビデは若い時の罪と過ちを神に思い出させないよう願っています。私たちも罪を認め、神に悔い改めることが信仰生活で重要です。
私は、私の罪を悔い改め、神の恵みと慈しみを求めて、主の道を歩み、神の恵みと慈しみを受け入れ、神との親しい関係を築り、神の導きを受けることができるように祈ります。
 
This scripture teaches us that it is important that we desire and trust in God and repent of our sins.
Trust and desire in God: David desires and trusts in God for his soul. It is important for us to have trust in God and ask for His grace.
Sin and repentance: David wishes God would not remind him of the sins and mistakes of his youth. It is important in our life of faith that we too acknowledge our sins and repent to God.
I repent of my sins and seek God's grace and mercy and pray that I may walk in the ways of the Lord, accept His grace and mercy, develop a close relationship with God, and receive His guidance.
 
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).