241009 再始動の悦び、DJS

やっとです(･ᴗ･)v
やっと準備が調って
やっと動き出します

とはいえ
まだ招聘段階だし
僕が認められるかは
未知数な訳で
振り出しに戻る確率は
決して小さくないのです

でも今は
嬉しさで一杯
希望という言葉の
重たさと有り難みを
ヒシヒシと感じています

僕
幸せです(･ᴗ･)v

再始動にあたって
幾つかの条件というか
今までのヤり方と変えた部分
有ったんです

一見スると緩くシただけ
に見えるんですが

いわば
プロ野球選手に営業マン的な
素地を求めるような

そういう条件だったので
僕とシては成功スるかすら
分かっていません

そうです
今も未知数です

それでも
始まった事が嬉しい

侍る相手
侍られる相手が見つかった

今はこの幸せを
満喫スる事にシます

241009 The Joy of Restarting, DJS

At last!
We're finally ready.
Finally, we are ready to move!

However, we are still in the invitation stage
I'm still in the invitation stage.
I don't know if I'll be accepted.
the probability of going back to the drawing board is not small.

But for now
I am filled with joy
I feel the weight of the word "hope" and I am grateful for it.

I am happy.

In order to restart the project, there are a few conditions
I have changed some things from the way we used to do things.

At first glance, it looks like I'm just loosening things up.

It's like asking a professional baseball player to be a salesman.

I don't even know if I'd be successful.

That's right.
I still don't.

But I'm glad that it has started...

I have found someone to live with.
I have found someone to serve

I'm going to enjoy this happiness for now.

by DeepL