240317 フラフラのススメ(数回目の記憶)

最初から
其処に立って居たなら

どうやって来たのかを
説明し切れないだろうな
と想うんですよね

つまり
センスある人
とか
才能に富んだ人
ってのは

この
最初から立っていた
とか
あっという間に辿り着いた

そういうタイプを
云うんでしょうね

一方で
其処が遠くに見えて
色んな手段や乗り物で
辿り着いた人は

きっと一冊の本が書ける位の
経験や苦労
快感や発見を
持っている筈です

好きこそモノの上手なれ
なんて言葉が有りますよね

スタートが遠かった人には
遠かったなりの事情や
辿り着いた時までの物語

有ると想うんです

好きだから
其処まで歩き続けられた
愉しかったから
其処に辿り着きたかった

辿り着く頃には
違う場所が目的地にナってる事
多々有ると想います

240317 Recommendations for dizzying yourself
(I think I've written about this a few times.)

If you've been standing there from the beginning

I don't think I could fully explain how I got there.

In other words
Someone with a sense of style
Or talented people...

This
They were standing right from the beginning.
They got there in a flash.

That's the type of person
I guess you'd call it.

On the other hand
I can see it in the distance
by various means and vehicles.
I'm sure the people who got there

I'm sure there must be enough
Experiences and hardships
And the pleasures and the discoveries
and discoveries that could be written about in a book.

Love is what makes you good at what you do
That's what they say, isn't it?

For those who didn't get off to a good start
I believe there is a story to tell about how you got there.

I think there is a story to tell.

I was able to walk all the way there because I liked it.
I wanted to get there because it was fun

By the time you get there, it's often a different destination
I think there are a lot of things

by DeepL