死の間際に人間が後悔する5つのこと
こんにちは。
日本初のIAOTRC認定トラウマ回復コーチのEri Blueです。
(プロフィールはこちらから)
昨年インスタを見ていて凄く納得した動画があったので、大切なところだけ日本語に訳してみました。
1. I wish I lived my life true to myself
(自分に正直に生きたかった
ありのままの自分をそのまま受け入れたかった)
2. I wis I hadn’t worked so much
(あんなに働かなきゃよかった
人生にはお金、地位、名声よりも大切なことがあることに気付かなかった)
3. I wish I had the courage to express my true feelings
(自分の本当の気持ちを表現する勇気が欲しかった
思ったこと、感じたことを言葉にしてちゃんと周りの人に伝えたかった)
4. I wish I stayed in touch with my friends
(友達ともっと連絡を取り合っていたかった
人間関係の中で味わえる喜び、つながり、安心感を体験したかった)
5. I wish I allowed myself more happiness
(自分に対してより多くの幸せを与えてあげたかった
私には幸せになる権利があることを知りたかった)
これを読んでアナタはこれからどんな生き方をしたいと思いましたか?
それではまた!
Eri Blue (エリ ブルー)
1983年生まれ。イタリア・ミラノ大学大学院卒(生化学博士)。管理栄養士。日本初IAOTRC認定トラウマ回復コーチ。外資系企業勤務を経て独立。ACE*スコア7のACEサバイバー。(詳しいプロフィールはこちらから)
*ACE(逆境的小児期体験)についてはこちらから
毎日自分に小さなケアのギフトを!
簡単3つのステップで
自分に合った20のセルフケアリストをつくってみよう!
(X(Twitter) で拡散を手伝ってくれた人には割引あり)
アマゾン18冠 知識編
(Amazon Kindle Unlimited会員さんは無料で読めます)
【アメリカ発最新】 心の傷の仕組みを知り 自分をはぐくむ: 生きづらさを癒し、自分とお友達になる
自分を知るために、自分の大切&好きなものを集めていくためのノート
【書き込み式】 40日間で自分を知るノート
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?