マガジンのカバー画像

oasis 和訳

82
和訳
運営しているクリエイター

#自分

Some Might Say

Some Might Say

誰か言う。
「雷鳴の後に、陽が差すものだ」
「日陰者たちに、そう伝えてきてくれ」
誰か言う。
「自分の考えに囚われるな」
「そんなもの、いつの間にか変わってしまうものだから」

そして言う。
「いつか、良い日がやって来るから」

俺は電車を待ちながら、
ずっと待ちぼうけをくらってる。
雨に打たれながら、
教育という施しをうけている。
またこんな噂を聞くなんて、
あなたは思いもしなかったんだね。

もっとみる
Supersonic

Supersonic

俺は俺自身でないといけない。
他の誰かにはなり得ない。
超音速を感じる。
俺にジントニックをくれ。
全部お前にやるよ、でも
お前はいくら欲しいんだ?
お前は面白いやつだな。
サインくれよ。
お前のそのBMW乗せてくれるか?
お前には乗せてやるよ。
俺のイエローサブマリンに

お前は気づかないといけない。
誰もこんなことお前に言わないよ、
俺がグダグダ言ってることなんか。
お前は見出さないといけない

もっとみる