マガジンのカバー画像

oasis 和訳

83
和訳
運営しているクリエイター

2018年12月の記事一覧

Take Me Away

Just when it falls apart
And when it's time to start
Will you sit down here for another day
And when it's time to be
All the things that we
Are wishing away for another day

Cos in my soul we know wh

もっとみる

Cast No Shadow

ここにはある。

すべての人への、思いやりが。

手の中にある「何か」を理解しようと懸命な

すべての人への。

「彼」が生きるための、愛や人生。

「彼」は歩く。

そのために開かれた道を。

君なら、できるよ。

君にその気持ちがあるのなら。

「彼」が伝えようとする、すべての言葉。

そのすべての言葉が

重くのしかかる。

「彼」は決してその場所にとどまることを

望んではいなかった。

もっとみる
Wonderwall

Wonderwall

今日はその日になる
君は彼らに非難される
そんな日になるよ
君には実現させるべきことがあった
やらなくてはならないことだった
でもどういうわけか、しなかった
君のことをこんなふうに感じているのは
僕だけだよ

雑踏の中の、あの言葉
街の中にあの言葉があった
「心の灯火は、消えてしまっている」
君は当然、耳にしたに違いない
でも君はそんなこと気にも留めなかった
君のことをこんなふうに感じているのは

もっとみる
Half the World Away

Half the World Away

もう、この街から出て行きたい
この古びた街はいいかおりがしない
それに感じる
警告が、僕のこころで鳴りやまないんだ
そして、この島を出ていくときには
精神科を予約しておかないと
だって感じるんだ
このままだと、危険だって

だから、もう行くね
僕は同じ穴の中でまだ、何かを探そうとしてる
体は若いつもり
けど、こころはすっかり年老いたように感じる
どう思う?
僕に夢を押し付けることなんかできないよ

もっとみる
Supersonic

Supersonic

僕は僕自身であって
他の誰かにはなり得ない
超音速を感じるよ
ジントニックをちょうだい
君はすべてが手に入る
でも、それを手に入れるのに
一体いくらの金をつぎ込んだ?
君って面白いね
君のサインをちょうだい
君のBMWに僕を乗せてよ
君には権利をあげる
僕のイエローサブマリンで
潜水する権利を

君は見つけ出す必要がある
僕がグダグダ言ってることなんか
誰も君に言いやしないんだから
君は見つけな

もっとみる