【今日の英語＆中国語】途中で意見が変わった場合は何て言う？

最初は単にちょっと聞いてみたかっただけですが、今はそれが欲しくなってます。
At first I just wanted to know a little, but now I want to get that.
刚开始我只想听一听，不过现在想要那个了。
gāng kāishǐ wǒ zhǐ xiǎng tīng yī tīng，bùguò xiànzài xiǎng yào nà ge le

途中で意見が変わった場合の表現ですね。

中国語は「刚开始」ではなく「首先」とかでも良いかも。