2020年5月の記事一覧
ｄ版「やさしい日本語」12のルール②
ダイジェスト版「やさしい日本語」12のルールの②を作成しました。
弘前大学の社会言語学研究室のHPが、2020年1月に閉鎖されたため、これまでのように「詳しいことはHPを見てください」「様々な資料をダウンロードできます」と言えなくなったのが残念です。
あくまでも、Youtubeに載せているのはダイジェスト版です。できるだけ、研究室の参考資料に忠実にお話ししています。ただし、実際の講習会、研修会で
d版「やさしい日本語」12のルール①
「やさしい日本語」12のルールについて、ダイジェスト版で動画にしています。今回は
（１）簡単な言葉にする
（２）一文を短く、分かち書きにし、文の構造は簡単にする
やさしさは、外国人の母国・母語、在日年数、日本語の学習歴、家族に日本人がいるか、いないか、仕事で日本語をどのくらい使うかなどなど、一人ひとり異なります。
「やさしい日本語」に書きかえた文には「正解」はありませんが、やはりルールや基準があ
ｄ版「やさしい日本語」の開発経緯
2008年に「やさしい日本語」有志の会を始めてから、様々なところで基礎講座をさせていただいています。
基礎的なお話をダイジェストで動画にしてみました。
まずは「やさしい日本語」が開発された経緯です。
有志の会で行う講座では、よりわかりやすくなるよう手を加えていますが
弘前大学社会言語学研究室が2013年に出された
『〈増補版〉「やさしい日本語」作成のためのガイドライン』
に書いてある内容を中心に
