Knitting Pattern 言語つらつら

英文パターンを読み続け、早十数年。 主にアメリカのデザイナーさんが書いたものを追ってきたので、たまにイギリスのデザイナーさんの物とか、時にはヨーロッパのデザイナーさんが書いた物を読もうとすると、少し違和感を感じる言語が出てきます。住んでるところが違うんだから、言葉が変わるのは当たり前なんですけど、たまに、というか、ヨーロッパの人の英語の場合、『ん？これ、どういう意味？？？』と思う単語、文章にもぶち当たることがあります。。意味がわからなくて先に進めない場合、どうするか、というと

ガラスペンを、買う

桜餅関東風、作ってみました

Stitch Saver

結構最新の編み物道具でございます。 これ、欲しかったんだぁ〜〜。。 MOORITから入荷のお知らせがあったんだけど、一見それとわかってなくて、ちょっと放っておいてしまった。。不覚。 最近ふと気づいてサイトに行ったら、もうほとんど無くなっていたらしく、カートに他の色を入れておいて、決済のところであたふたしていたら、なんと、他の人に好きな色を取られてしまった。。しょっく。 でも、ほんとに欲しかったんで、仕方なくこの色のセットとなりました。 何をする物？と思われるでしょう。 通

棒針編み・アメリカ式の分析

編み物好きな方、棒針でどうやって編んでいるのか、考えたことはありますか？　つまり、編んでいく糸を、手のどの部分でテンションをかけているのか、針 (または指) をどう動かして糸を絡めているのか、糸を絡めた後、手のどの部分を使って絡めた目を右の針の中に収めるのか、等々。。 いつもフランス式で編んでる方は、それほど苦もなくknit (表編み）ができていると思います。なので、そういう状況だと、上で書いたような編み方の分析はしたことがない、と思われます。（やったことがある方、ごめんな

出来ました。 なんと、帆布で縫いました。 も少し薄い生地にしたかったけど、色が見つからなかった。。 襟の裏にも花の別布使ってるんですよ。意外と襟縫うのは大変ではなく、綺麗にできたので、襟だけ満足かな。。 パターンは、こちら→ https://sailandthread.com/products/pdf-pattern-the-sanda

Pattern Knitting vs. 自作パターン Knitting

私はよその人の作ったパターンをずっと編んできて、憧れは、自分でパターンを作って、それを編むことなんです。ならば、『よその人が作ったパターンをなぞって編むことは、いいことではないのか？』と。この疑問は、このnoteを書き始めてずっと考えていたことです。 私の今の答えは、"そうでもない”です。 よその人デザインして作ったパターンを編むことは、いいこともある、と思います。私が知らない技法を使っていて、それを習得する機会に恵まれるし、自分が素敵、と思ったデザインが出来上がってくるの

コーヒー風味のガナッシュサンド

Deborah Harryのかわいいワンピ

パンクロックの創世記、NYで生まれたBlondie。 始めはアメリカでそれほど人気があったわけではなく、イギリスで歌ってたりもしたらしい。 この写真は、1979年にイギリスのTVショーで歌った時のものです。 で、お話ししたいのはですね、そのワンピースですよっ。超かわいい！ 当時、バンドのイメージとして、なぜか知りませんが、ゼブラ柄を全面に出していた時があるみたいなのです。そのゼブラ柄を、服に仕立てるとなって、誰がデザインしたのかわからないんですけど、セーラーカラーをつけて

甲高のためのToe-up 靴下：そのキテレツな構築方法

久しぶりに Toe-up 靴下を編んでいるんですが、Heel Turn (踵のぽこっと膨らんだところ）から、Gusset（踵の隣にある三角になってる箇所) + Heel Flap (踵の上に作るクッションのようなもの）を作るための構築方法が、自分としては複雑怪奇で、理解しがたいのです。 いや、パターンがあれば編めますよ、私だって。 でも、パターンの中で、なぜそこをそうするのだ？？の謎が多すぎて、自分で自由に編みたい時にどうすればいいのか、分析できないでいるんです。 今、私

作れるものは作りたい、の理由。

この前、自作の服をお見せしましたが、なぜ自作か、私の生活スタイルを今回は、洋服編をお話ししようと思います。 服は昔、高価だった 服は、その昔高価なものでした。 私は、一時期、ひと月働いたお給料の1/4ぐらいを 服に使っていた頃があります。その昔、服は、今みたいに安いものをどんどん買って、いやになったらどんどん捨てる、というものではありませんでした。お金が足りないから、もしくは他に使いたいから、今月これ買ったら、来月はこれ、みたいに、割と計画的に買っていたもんです。なので、

がおぉ〜っ！迷うじゃないかぁ〜

ジャケットのパターンが買ってあるんです。まさか、PDFだけしか販売されてない、とは思わずに、思わずポチったそのパターン、可愛いんです。 で、頑張りましたよ。 A4で60枚あるパターンの切り貼り。 パターンの切り貼りはやったことはあるものの、あんなに沢山あるのは初めてで、思わず販売元のお店に文句を言ってしまいました。今まで、あのブランドのパターンで、PDFだけなんてなかったですよね？と。ほんと、大変でした。 本当はそれ、冬用に、キルト生地で縫うつもりだったのですが、時期を外