「寒い」と「冷たい」の違いを考察して、答え合わせする

冬、外に出て冷たい風が吹いたら心が折れそうになるのは私だけ？

ただでさえ気が冷たいのに、そこに ”ぴゅう～～” とか、 ”ひゅお～～” とかいいそうな風が吹いたら、もう寒くて寒くて。肩があがって首がうずくまるし、なぜか膝を折りながら逃げるような低姿勢で歩いてしまう。そして心が折れる。

寒さが寒すぎる。

って独り言をつぶやきながら歩いていたら、ふと「寒いと冷たい」ってどう違うんだろう？　と思いました。

ということで今日のnoteは、「寒い」と「冷たい」を独自に考察して、最後に調べた結果を書こう。

まず、「寒い」から。

寒いを形容詞で使うとき。寒い冬。寒い北海道。寒い北極、南極。寒いって気温的なことなのかな。
でも、ギャグがすべったときも「寒っ！」とか言うよね。でもそれもすべったことで気温が下がったことをいう言葉か。

寒いって体感的なこと？

いやでも、ひもじいことを「懐が寒い」っていう。すうすうしてる、みたいなときに使うってこと？

続いて、「冷たい」。

冷たいを形容詞で使うとき。冷たい水。冷たい飲み物。冷たいアイス。冷たい空気。
他には、態度にも使うよな。冷たい人とか。冷血な人。「最近、恋人が冷たいんだよね……」は、別れそうなカップルのセリフ。「LINEが冷たい」とか。冷たいの対義語は熱い。

冷たいって触感的なこと？体温的なこと？

いやでも、ぴりぴりした膠着状態も「冷たい戦争」っていうよな。寒いがすうすうした感じなら、冷たいはヒンヤリって擬音語が似合う。

結局、「寒い」と「冷たい」はどう違うんだろう。冬は寒いけど、冷たいとは言わない。風は冷たいけど、寒いとは言わない。

では、ここで答え合わせです。

「寒い」とは、気温が低いと体が感じることを指します。
一方、「冷たい」とは、物に触れた時に温度が低いと感じることを指します。

出典：https://gimon-sukkiri.jp/cold/#i

ええーー！！　ちょっと合ってた！

より詳しくいうと、「寒い」は、気温の低さに体が不快感を覚えること、また不快感を覚えるほどに気温が低いことを第一義的に指す、とのこと。

対義語は「暑い」。

ちなみにポイントは、気温に対する体全体の感覚であるという点だそう。

1. 恐ろしくて震え上がる

2. 寂しい感覚になる

3. 面白くない

4. 内容が貧弱である

5. 金銭が乏しい

これら5つの意味からわかるように、体全体で不快な感覚、気温に対して不快感を覚えるという意味も派生してあるよう。

「冷たい」は、物に触れた時に温度が低いと感じることを表すそう。

対義語は「熱い」。

「寒い」と違う点は、対象が物の温度であり、そして体の一部がとらえる感覚であるというところ、とのこと。

なるほど。

ちょっと人に話したくなる雑学が手に入ってなんだか嬉しいな。