【vShareR SUB 動画紹介】ラジオ字幕制作談話室 004「TENET、観ましたか？」

2020年11月10日 19:47

字幕・吹替翻訳を手がける映像制作会社の制作部が、制作現場の裏話や映画・翻訳にまつわるアレコレをお届けする「字幕制作談話室」。

今回の内容
世間はすっかり『鬼滅の刃』ムードですが、『TENET』の話です。『TENET』すごかった……。ストーリーのネタバレはほぼないと思いますが（予告編レベルです。しかも、それが正しいかどうかもあやしいです）、設定の話はしているため、未見の方はお気をつけください。

【ラジオ字幕制作談話室バックナンバー】
001「『字幕ができるまで』がテーマのはずが……」
002「納期～韓流ブームのときは本当に忙しかった～」
003「原文が見えてしまう翻訳」

ラジオ字幕制作談話室 004「TENET、観ましたか？」は、以下リンクよりvShareR SUBに登録後、お聴きいただけます。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？

【vShareR SUB 動画紹介】ラジオ 字幕制作談話室 004「TENET、観ましたか？」