2023/3/8(うとQ世話しお知らせ2023 /3/23「原稿用紙３枚以内掌編小説シリーズ 219内 新々シリーズ 混戦模様シリーズ55「こっちも行くから、そっちも来てよ」(I will go up, then you come down, please. Will meet at the mid of the hill road.)の発売

2023/3/8(うとQ世話しお知らせ2023 /3/23「原稿用紙３枚以内掌編小説シリーズ 219内 新々シリーズ 混戦模様シリーズ55「こっちも行くから、そっちも来てよ」(I will go up, then you come down, please. Will meet at the mid of the hill road.)の発売
●案内文（本文、序からの引用）　
「芭蕉の俳句が手本。このコンセプトを活かし、今少しガイド的な言葉添えをした新しい表現形式が出来ないものか？」
で、今回からその訓練がてらに掌編小説を原稿箋３枚以内で書き表すトライアルを始める事に致しました。

●2023/3/8本日のオマケ記事
本編は原稿用紙3枚以内掌編小説シリーズ内、新々シリーズ「混戦模様」シリーズとなります。
本書は新々シリーズその５５、通しNoでは２１９でございます。

2023/3/9-2
（オマケの英語教室 compromise）
非常に少ないサンプル数からですが、英語話者の中でもnativeとそうでない外国人さんとでは、本日のタイトルであるcompromiseに対する印象が異なっている気がしました。
Native以外の外国人さんの間では我が国の学生さん同様「妥協する」と言う意味の使い方が一般的なようですがnativeはその他に「相手の立場を尊重してお互いセンター（公平線）迄歩み寄る」と言う使い方もしているようです。
今回本編で使いましたcompromised oneは「歩み寄る」と言う意味での使い方をしたつもりですが読まれる方によっては無意識に「妥協＝なあなあで行く」と採られる方もいらっしゃいますと本意がずれて伝わる可能性がなきにしも非ですので、敢えて此処で一項、説明する場を設けさせて戴きました。

アマゾンの電子書籍Kindle本、うときゅういっきコーナー取扱
　「うときゅういっき」で検索
●発売日：2023/3/23
●無料購読期間：2023/3/25～2023/3/29
●定価：99円