Toulouseの古着屋
今日は明日からの北欧旅行に備えてジャケットを買いにToulouseの古着屋へ。古着屋とはFriperieという。私がよく行く店は主に3つ。
Fripe Broc &Shop
一番小さいが、コンパクトにまとめられていて、セーターなどが充実。
Le Grenier d'Anaïs
人気の古着屋。女性もの、厳選されたかわいいアイテムが多い。
Kilostock
男女どちらも充実、ジャケット類が豊富。若い層向け?とにかく安い。
上の2店は今日閉まっていたのでKilostockに。
ジャケットを探していると、声を掛けられ、若い男性の店員が探すのを手伝ってくれた。最初にフランス語で話しかけられるも、vous cherchez les manteaux?的なしかことしか聞き取れなくて(もっと長かった)ahh..oui?みたいな返しをしてしまったため、その後英語で話してくれた。不甲斐なすぎる。4か月こちらにいるのに簡単な受け答えすらできないという体たらく。
彼には日本人の友達がいるという話で、その友達は私の知っている人であったので、つまり、店員さんは友達の友達であった。私がその後拙いフランス語で会話をしようと試みると、彼もそれに応じてくれゆっくりとしたフランス語で話してくれた。彼の話は2割くらいしか聞き取れていないが、彼は快く私との会話に応じてくれた。感謝。
そしてここ3日間全く人と喋っていなかったが、やはり人と喋ると活力が湧いてくる。同時に、私のフランス語のできなさに打ちのめされているのだが。
ずっとこちらに来て感じていることだが、圧倒的にリスニングができない。前期は留学に来た意味を永遠に考え続け、マネジメントの授業も興味はわかないわ親しい友達もいないわで鬱気味、映画と旅行で現実逃避をしていたが、後期からは生活に離れてきたので、
フランス語、日常会話ができるようになる
フランス人の友達を作りフランス語で会話する
マネジメント<フランス語
本当に興味のある場所へ旅行する
一日のルーティンを作る、朝早く起きる
掲げます。
同じフロアメイトのタイ人はフランス語が堪能だから、今度からフランス語でしゃべってもらうようお願いしよう…。
買ったものたち
フランスの古着屋のアイテム、基本的にサイズが馬鹿でかいんですが、馬鹿でかいものをファッションとして着こなせるか否かが最早肝になってくるの、やめたい。
言いたかったこと
・You can remember my name because of your knowledge of Italy.
->Tu peux te souvenir mon nom parce que tu connais le nom de la ville en Italie
12/12/2022
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?