シェア
原文および韓国語音性靜情逸 心動神疲 성정정일 심동신피 韓国語訳성품이 고요하면 마음이 …
原文および韓国語音節義廉退 顛沛匪虧 절의염퇴 전패비휴 韓国語訳절개와 의리와 청렴함과 …
原文および韓国語仁慈隱惻 造次弗離 인자은측 조차불리 韓国語訳어질고 사랑하고 측은히 여…
原文および韓国語音交友投分 切磨箴規 교우투분 잘마잠규 韓国語訳벗을 사귀는 데는 문수를…
原文および韓国語孔懷兄弟 同氣連枝 공회형제 동기연지 韓国語訳간절히 생각되는 것은 형과…
原文および韓国語音諸姑伯叔 猶子比兒 제고백숙 유자비아 韓国語訳모든 고모(姑母)와 백부(…
原文および韓国語音外受傅訓 入奉母儀 외수부훈 입봉모의 韓国語訳밖에 나가서는 스승의 교훈을 받고, 안에 들어가서는 어머니의 행동을 본받는다. 語彙-서는 : 〜しては、〜であっては。 스승 : 恩師。 행동 : 行動。漢字で「行動」。 본받다 : 見習う。手本にする。漢字で「本받다」 日本語訳外に出るには恩師の教訓を受け、中に入るには母の行動を見習う。
