マガジン
ストア
ベンガラ染め地下足袋 / Work Tabi hand-dyed in traditional Japanese colors
ベンガラで丁寧に手染めした地下足袋。 ベンガラは、古来より使われてきた土を焼いて作る自然の染料で、その焼成加減による色のバリエーションで日本の足袋を製作。 生地は岡山産の帆布で、通気性もよく、軽くて履き心地は抜群。 Bengala is a natural and traditional dye made by burning soil that has been used since ancient Japan. Tabi, Japanese traditional working shoes are dyed with red, black, and yellow. The fabric is canvas from Okayama, with good ventilation, light and comfortable.
ツバメroof
https://11do.base.shop大阪を拠点に活動する1級建築士2人＋コーヒー係1人で経営しており、
オリジナルデザインの商品を企画・販売しています。
■デザイナー http://11-do.rdy.jp
■実店舗 http://tsubame.rdy.jp
ベンガラ染め地下足袋 / Work Tabi hand-dyed in traditional Japanese colors
ベンガラで丁寧に手染めした地下足袋。
ベンガラは、古来より使われてきた土を焼いて作る自然の染料で、その焼成加減による色のバリエーションで日本の足袋を製作。
生地は岡山産の帆布で、通気性もよく、軽くて履き心地は抜群。
Bengala is a natural and traditional dye made by burning soil that has been used since ancient Japan. Tabi, Japanese traditional working shoes are dyed with red, black, and yellow.
The fabric is canvas from Okayama, with good ventilation, light and comfortable.
携帯空間ビル / Portable Buiding as a Bag
ビルディングとして建築的にデザインしたバッグ。
プロトタイプは、軽くて丈夫なアルミ板とゴムシートをビス留めして製作したもの。
その他、絵を描いた合板と革をビス留めしたアーティスティックなタイプや、
赤いアクリル板と革をビス留めして製作したものなどがあります。
A bag designed architecturally as a building.
Light and strong aluminum board and rubber sheet are screwed together.
Another artistic type is made of painted plywood and leather screwed together.
アルミスケール / Aluminium ruler 30cm
アルミ製30㎝の物差し。
日本の伝統的な文様である「市松」と「七宝」を目盛としてデザインした。
断面は緩やかなカーブで、掴みやすく機能的。
The 30cm Bamboo Scales are designed with “Ichimatsu(Straight) pattern” and “Cloisonne(Round) pattern”, which are traditional Japanese patterns.
You can pick up the edge easily because it has gently curved body.
竹のスケール / Bamboo ruler 15cm
日本の伝統的な文様である「市松」と「七宝」を目盛としてデザインした、
携帯しやすい15ｃｍの竹差し。
竹は九州産、加工は滋賀の製作所で、一本一本、手作業で作られている純日本製。
パッケージには箸袋をアレンジしている。
The 15cm Bamboo Scales are designed with “Ichimatsu pattern” and “Cloisonne pattern”, which are traditional Japanese patterns.
Bamboo is reaped in Kyushu and processed as a scale in Shiga. The package arranges a chopstick's package.
