見出し画像

Medicaブースでデモ(Hall5/A-35)

世界最大の医療機器展 MEDICA のリアル展が戻ってきました! そして、長年、弊社通訳がお手伝いする株式会社スミロン様(ライフケア事業部)も日本から参加します。

「快適、清潔、安心空間」を創造する、同社の製品はまさにコロナ禍という時代のニーズにマッチするものと言えます。

展示会では、気密性が高い専用パックテープで菌やウイルス、臭いを密封パックするエコムシュウ(欧州流通名:CareFort)をご紹介。消臭器やオゾン発生装置のように「臭いを取り除く」消臭ではなく、「臭いの発生源を封じ込める」というコンセプトのもとに開発された全く新しいシステムです。臭いだけでなく、大腸菌・ノロウイルス・コロナウイルスなどの「菌・ウイルス」の拡散も防止し、療養環境と職場環境の改善に役立ちます。

【特長】
✔ 便や尿から発生する菌・ウイルスからの二次感染予防。
✔ いやな臭気を閉じ込めて外に出さない。
✔ 手間を軽減して作業効率を上げる。
✔ バッテリー内蔵でラクラク移動。

日本からはまだビジターとしての渡航は難しいかもれませんが、欧州にいて見学の機会がございましたら、是非、スミロン社のブース(Hall5/A-35)をのぞいてみてください。弊社の通訳が笑顔で迎えます。😄

会期:2021月11月15日~18日 於:デュッセルドルフ、ドイツ 

#メディカ #通訳 #医療機器展 #MEDICA #院内感染防止 #スミロン #ライフケア #日本 #ドイツ #デュッセルドルフ  


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?